健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第604则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 人性 · 决策
太冲无脉。满口枯涎。身出黑汗。舌缩生疮。五心凸肿。泻出黑血。丹毒遍身。泻止又 泻。直 视看人。黑面狂躁。惊叫咬人。吐泻不止。鱼口气粗。鼻干黑燥。忽作鸦声。啼哭无泪。两 眼半開。四肢羸瘦。气喘无烟。肚大青筋。四肢逆冷。汗珠不流。唇反舌缩。用手撤人。摇 头动项。囟门作坑。涎如牵锯。拗腰凸腹。鼻内气冷。患者皆死。以上并是死候。难以醫 疗。不可顺情。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第604则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
太冲脉摸不到，满口枯涎，身上出黑汗，舌头萎缩生疮，五心凸肿，泻出黑血，丹毒遍身，泻止又泻，直视看人，面黑狂躁，惊叫咬人，吐泻不止，鱼口气粗，鼻干黑燥，忽然发出鸦声，啼哭无泪，两眼半开，四肢瘦弱，气喘无烟，肚大青筋，四肢逆冷，汗珠不流，唇反舌缩，用手撤人，摇头动项，囟门凹陷如坑，涎如牵锯，拗腰凸腹，鼻内气冷，患者皆死。以上都是死候，难以治疗，不可顺情。
上下文
出自《寿世保元》，列举儿科死候，描述危重症状，强调不可勉强治疗。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当医生判断预后极差时，家属该如何理性面对并做好心理准备？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权