健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第613则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 行动 · 领导 · 人性

或雄黄解毒丸下之。惊退而神志未定。投安神散。但喷藥不 下 通关不嚏。眼睛翻转。口中出血。两足摆跳。肚腹搐动。或神缓而摸床寻衣。症笃而晨 昏气促。心中热痛。忽大声叫者不治。 \x嚏惊散\x 半夏牙皂 等分爲末。用少许吹入鼻中。 一論小儿急慢惊风。发热口噤。不省人事。手心伏热。痰涎咳嗽。上壅喘急。并宜涌法 \x吐风散\x 全蝎(炒一个)瓜蒂(炒十个)赤小豆(三十个) 上爲末。每一岁儿服一丸。温米饮调下。未吐。再服。 一論小儿急惊风。初起发热。手足搐搦。眼上视等症。并一切感冒风寒。咳嗽鼻塞声重 头疼发热。及痘疹欲搐。发搐。并时行瘟疫等症。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第613则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

急惊风也可用雄黄解毒丸攻下。惊退后神志未定,用安神散。若喷药不下、通关不喷嚏、眼睛翻转、口中出血、两脚摆跳、肚腹抽动,或神疲摸床寻衣,病重而晨昏气促、心中热痛、忽然大叫的,不治。嚏惊散:半夏、牙皂等分为末,吹鼻取嚏。吐风散:全蝎一个(炒)、瓜蒂十个(炒)、赤小豆三十个,为末,一岁儿服一丸,温米饮调下,不吐再服。加味败毒散治急惊初起发热、手足抽搐、眼上视,及感冒风寒、咳嗽鼻塞、头痛发热、痘疹欲搐或已搐、时行瘟疫等。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》儿科急惊风的具体方药与预后判断,反映当时以吐、下、安神等法治疗。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对孩子抽搐,你会先记录发作表现和持续时间,还是急于用偏方?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库