寿世保元·第667则 · 龚廷贤

\x太乙混元丹\x 紫河车（晒干三錢）白梅花（三錢）辰砂（一两甘草一两水煮半日去甘草）滑石（六两用牡丹皮二两水煎去丹皮煮水干爲度）香附米（一两蜜水煮透）粉草（二两）甘松（四錢）莪术（火三錢）砂仁（去皮三錢）益智（去壳六錢）山藥（姜汁炒二錢半）人参（去芦一錢）黄（蜜炙一錢）白茯苓（三錢）白茯神（去皮木二錢半）遠志（甘草泡去心一錢半）桔梗（去芦一錢）木香（一錢）麝香（三分）牛黄（二分）天竺黄（一錢）一方。无混元衣、梅花。上共爲细末。炼蜜爲丸。如龙眼大。金箔爲衣。每服量大小加减。小儿大人妇女诸病。并皆治之。一中风痰厥。不省人事。姜湯研下。一伤寒夹惊发热。姜葱湯研下。宜出汗。一停食呕吐腹胀。大便酸臭。姜湯下。一霍乱。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第667则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

太乙混元丹由紫河车、白梅花、辰砂、滑石、香附米、粉草、甘松、莪术、砂仁、益智、山药、人参、黄芪、白茯苓、白茯神、远志、桔梗、木香、麝香、牛黄、天竺黄等组成，研细末炼蜜为丸，龙眼大，金箔为衣，用量按年龄加减，治小儿大人妇女诸病。中风痰厥不省人事用姜汤研下；伤寒夹惊发热用姜葱汤研下发汗；停食呕吐腹胀大便酸臭用姜汤下；霍乱用紫苏木瓜汤下；泄泻用米汤下。

上下文

出自《寿世保元》，是扶正与祛邪并用的复方丸剂，体现明代儿科通治方的思路。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

一个方子号称“诸病皆治”，你会如何判断它是否适合具体病情？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

勸分之義，皇王善經。且豐熟已來，歲時頗久，豈有餘糧棲畝？誠恐極賤傷農，所以積之京坻，用防水旱。爰自二載，稍異有年，粟麥之間，或聞未贍。比開倉賤糶，以濟時須，雖且得支持，而價未全減，餱糧種子，尚慮不充，是用賙恤，俾之寬泰。在於處置，須均有無。今更出倉，務令家給，俾其樂業，式副朕心。宜於太倉出糶一百萬石，分付京兆府與諸縣糶，每升減於時價十文。河南府畿縣出三十萬石，太原府出三十萬石，滎陽臨汝等郡各出粟二十萬石，河內郡出米十萬石，陜郡出米二萬…

劝人互助是自古善政。丰收已久，怕谷贱伤农，所以积粮防旱涝。近两年收成稍差，粮价未降，口粮种子可能不够，需调剂有无。今再出仓，让家家够吃。太仓出粜一百万石给京兆府各县，每升比市价减十文；河南府畿县三十万石，太原府三十万石，荥阳、临汝等郡各二十万石，河内郡米十万石，陕郡米二万石，都每斗减市价十文卖给当地百姓。

事业 · 管仲（旧题）《管子》

法制不議，則民不相私；刑殺毋赦，則民不偷於爲善；爵祿毋假，則下不亂其上。三者藏於官則爲法，施於國則成俗，其餘不彊而治矣。君壹置則儀，則百官守其法；上明陳其制，則下皆會其度矣。君之置其儀也不一，則下之倍法而立私理者必多矣。是以人用其私，廢上之制，而道其所聞，故下與官列法，而上與君分威，國家之危必自此始矣。昔者聖王之治其民也不然，廢上之法制者必負以恥，財厚博惠，以私親於民者，正經而自正矣。亂國之道，易國之常，賜賞恣於己者，聖王之禁也。聖王…

核心是：法制必须统一、不容私议，刑罚不赦，爵禄不滥给，国家才能不费力而治。为什么？因为如果下面的人可以议论法令该不该行，就会各自拉帮结派、徇私枉法；如果刑罚可以赦免，人们就不怕作恶，也不肯努力为善；如果爵禄可以随便给人，臣下就会凌驾于君上。怎么做？君主设立统一的准则，百官就守法；公开制度，下面就会合规矩。如果君主立的准则不统一，下面违背法律、另立私理的人一定多，最后臣下与官府分庭抗礼，君权被分割，国家危险就从这里开始。圣王治民不是这样：对废弃法制的人，一定让他蒙羞；对用财物广施恩惠来私结民心的，要按正道纠正。乱国的做法是：改变国家常法、凭个人好恶赏赐，这是圣王禁止的。圣王死后，继承者衰败，君主不懂立君之道作为国本，大臣就会收买人心；君主不能审慎立法作为臣下规范，百姓就会自立私理、走捷径求利。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

In his own magazine, Bok published pages of American-designed fashions: their presence in the magazine was advertised far and wide; conventions of dressmakers were called to consider the salability of…

博克在自己杂志上刊登美国设计的时装，并大做广告；还召集裁缝开会，讨论国产时装好不好卖；同时发起“美国女性穿美国时装”的运动。他做了三件事：展示产品、打通销售渠道、制造舆论口号。这说明，改变消费习惯不能只靠登广告，要同时解决“看得见”“买得到”“说得响”三个环节。今天推一个新品类，也要把内容展示、渠道动员和公共话题一起做，单点发力往往不够。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱