健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第82则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 哲学 · 领导
中风宜浮迟。忌急實。伤寒热病宜洪大。忌沉细。主有变。 伤寒已得汗。脉沉小生。浮大者死。咳嗽宜浮濡。忌伏沉。 心腹痛宜沉细迟。忌浮大弦长坚疾。腹胀宜浮大。忌虚小。 头痛宜浮滑。忌涩短。下痢宜微小。忌大浮洪。 喘急宜浮滑。忌涩。温病穣穣大热。其脉细小者死。 心腹积聚。脉坚强急者生。虚弱者死。癫病脉虚可治。實則死。又云脉坚實者生。沉 细小者死。 狂病宜實大。忌沉细。吐血宜沉弱忌實大。 霍乱宜浮洪。忌微迟。上气浮肿。宜沉滑。忌微细。 鼻衄宜细沉。忌浮大。中恶宜紧细。忌浮大。 金疮宜微细。忌紧数。中毒宜洪大。忌细微。 肠癖下脓血。宜小沉迟。忌数疾大。吐血宜沉小弱。忌實大。 坠堕内伤。宜紧弦。忌小弱。风痹痿软。宜虚濡。忌数。 腹中有积。忌虚弱。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第82则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
不同病症有相应的脉象宜忌:中风适合浮迟脉,忌急实;伤寒热病适合洪大脉,忌沉细,沉细表示病情可能恶化。伤寒出汗后,脉沉小是生象,浮大是死象。咳嗽适合浮濡,忌伏沉;心腹痛适合沉细迟,忌浮大弦长坚疾;腹胀适合浮大,忌虚小;头痛适合浮滑,忌涩短;下痢适合微小,忌大浮洪;喘急适合浮滑,忌涩;温病高热而脉细小者死。心腹积聚脉坚强急者生,虚弱者死;癫病脉虚可治,实者死;狂病适合实大,忌沉细;吐血适合沉弱,忌实大;霍乱适合浮洪,忌微迟;上气浮肿适合沉滑,忌微细;鼻衄适合细沉,忌浮大;中恶适合紧细,忌浮大;金疮适合微细,忌紧数;中毒适合洪大,忌细微;肠癖下脓血适合小沉迟,忌数疾大;吐血适合沉小弱,忌实大;坠堕内伤适合紧弦,忌小弱;风痹痿软适合虚濡,忌数;腹中有积忌虚弱。
上下文
《寿世保元》脉诊篇,列举各种病症的脉象宜忌,是中医凭脉判断病性和预后的经验总结。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你生病时会只凭单一症状判断轻重,还是结合整体状态综合评估?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权