健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第946则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 成长
\x神异散\x 金银花天花粉木鳖子（各二錢）甘草（三分）连翘黄芩（各八分）山栀子（七分） 穿山甲（炙二片）皂角刺（三錢）木香（五分）大黄（三錢） 上锉一剂。酒水煎。空心服。 一治便毒肿痛神方。徐完愚传。 大黄全蝎蝉蜕僵蚕穿山甲（土炒成珠）白芷梢贝母当归尾（各二錢） 上合一帖。水煎后。加入大黄。再煎二沸。去渣。入好生酒同服。如未散。加蜈蚣一条 同煎服。 一治鱼口疮方。用猪胆一枚。投热酒一碗。温服。即内消。 一治鱼口便毒方。 上爲末。黄酒调下。 一治鱼口便毒方。陈云岳传。 僵蚕（炒三十六个）穿山甲（土炒二錢）蜈蚣（二条）大黄（三錢）甘草节（一錢）杏 仁（去皮尖一錢）五灵脂（二錢）全蝎（一个）皂角子（炒一錢）金银花（一錢） 上锉一剂。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第946则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
神异散用金银花、天花粉、木鳖子、甘草、连翘、黄芩、山栀子、穿山甲、皂角刺、木香、大黄，酒水煎，空腹服。另有一个治便毒肿痛的方子：大黄、全蝎、蝉蜕、僵蚕、穿山甲、白芷梢、贝母、当归尾，水煎后加大黄再煎，去渣加生酒同服；如果没散，加蜈蚣一条。治鱼口疮用猪胆一枚，投热酒一碗温服，能内消。还有一个方子：僵蚕、穿山甲、蜈蚣、大黄、甘草节、杏仁、五灵脂、全蝎、皂角子、金银花，锉一剂。这些方子多用虫药和泻下药，目的是攻毒散结。
上下文
仍是《寿世保元》治便毒、鱼口疮的方剂，鱼口疮指腹股沟溃破如鱼嘴的疮。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
古方多用虫类药和泻药，今天用这类方子前，你会先咨询中医师吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权