健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第958则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 领导 · 财富 · 投资

一治癣疮效方。(万嵩鹤传)用马蜂窝一个。仰放炭火上。用枯矾末。渐渐填满下面。火 炙令焦。爲末。蜡脚醋调涂癣上。即愈。 一切疥癣癞疮。及诸疮不能收口者。立见收口。 鱼腥草(晒干爲末爲主)雄黄(一錢)木鳖子(去壳一个)银朱(一錢)艾叶(不拘多 少) 上爲末。纸卷烧烟熏患处。立效。 一治疥癣疮板。血风痛痒神效。孙方李存吾传。 大枫子(去壳四十九个)蛇床子(二錢)木鳖子(去壳念个)川椒(二錢)枯矾轻粉 水银(各二錢)朝脑(一錢) 上爲末。地沥青捣匀。先将椒艾湯洗令净。痒时抓破患处。擦之大效。 一治牛皮癣极痒抓烂。牛脚爪烧灰存性爲末。香油调搽。立效。 一治癣疮。用针磨极尖快。当痒时于癣疮上各刺百针。血出尽。盐湯洗之。未愈。再 刺再洗。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第958则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

治癣疮效方(万嵩鹤传):用马蜂窝一个仰放炭火上,用枯矾末渐渐填满下面,火炙令焦,为末,蜡脚醋调涂癣上即愈。一切疥癣癞疮及诸疮不能收口者,立见收口:鱼腥草晒干为末为主,雄黄一钱,木鳖子去壳一个,银朱一钱,艾叶不拘多少,为末,纸卷烧烟熏患处立效。治疥癣疮板血风痛痒神效(孙方李存吾传):大枫子去壳四十九个,蛇床子二钱,木鳖子去壳念个,川椒二钱,枯矾、轻粉、水银各二钱,朝脑一钱,为末,地沥青捣匀,先用椒艾汤洗净,痒时抓破患处擦之大效。治牛皮癣极痒抓烂:牛脚爪烧灰存性为末,香油调搽立效。治癣疮:用针磨极尖快,当痒时于癣疮上各刺百针,血出尽,盐汤洗之,未愈再刺再洗。

上下文

《寿世保元》载多种癣疮外治与刺血法,反映明代民间治疗皮肤病经验。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

古法刺血治癣,你觉得有道理吗?现代应如何安全处理?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库