寿世保元·第973则 · 龚廷贤

胭脂贝母（各三錢）胡粉（一錢五分）硼砂没藥（各二錢）上爲细末。先用温浆水洗净。后敷之。一月蚀疮。虫或生小耳内。胡粉（炒微黄）枯山矾黄丹（）黄连轻粉胭脂（各三錢）麝香（少许）上爲末。以浆水洗之。拭干后搽藥。上麻油调敷即愈。一脚生鸡眼作痛者。以鸡湯剥洗效。一脚指缝白烂者。用鹅掌黄皮烧存性爲末。敷之。如水出。用飞黄丹入花蕊石粉掺之。一治脚胫上生疮肿痛。顽毒溃烂久不已。 \x隔纸膏\x陈云岳传。枯矾（三錢）密陀僧（三錢）龙骨（三錢）黄丹（水飞三錢）上用油纸。将布针刺孔。桐油调掺上。贴患处。一治软疖方。用牛胶将滚水泡软贴患处。中留一孔出气。久之自落。一人累年遍身疮疥风痒热毒。苦楚难禁。予制此。或服之永不疮疥。妙不可言。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第973则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段记载了月蚀疮（耳周湿疹）、脚鸡眼、脚趾缝烂、脚胫疮等外治方：月蚀疮用胡粉、枯矾、黄丹、黄连、轻粉、胭脂、麝香研末，浆水洗净后搽；鸡眼用鸡汤剥洗；趾缝烂用鹅掌黄皮烧灰敷，出水加黄丹、花蕊石粉；脚胫疮用枯矾、密陀僧、龙骨、黄丹油纸贴；软疖用牛胶泡软贴，留孔出气。最后提到作者制丸药治遍身疮疥。这些方注重清洁、干燥、收敛，但含铅汞药物，今人不宜自用。

上下文

《寿世保元》外科杂病方，涉及耳疮、鸡眼、趾缝糜烂、下肢溃疡等常见皮肤问题。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

脚趾缝反复糜烂发白，你会保持局部干燥并就医，还是随意用药膏涂抹？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

今後下蟻三兩，決合勻布一箔。又慎莫貪多，謂如己力，止合放蟻三兩，因為貪多，便放四兩，以致桑葉房屋椽箔，人力柴薪，俱各不給，因而兩失。《士農必用》曰：「下蟻惟在詳款稀勻，使不至驚傷而稠疊。蟻生既齊，取新葉，用快利刀切極細，用篩子篩于中箔蓐紙上，務要勻薄，將連合于葉上。蟻自緣葉上，或多時不下，連及緣上，連背飜過又不下者，並連棄了，此殘病蟻也。」一箔蓐上下螘三兩蠶至老，可分三十箔，每螘一錢，可老蠶一箔也。係長一丈、闊二尺之箔，如箔小可減螘，…

今后下蚁三两，一定匀铺一箔。别贪多，比如你力量只合放三两，因贪多放四两，导致桑叶、房屋、椽箔、人力、柴薪都不够，两头落空。下蚁要仔细、稀匀，不惊伤、不稠叠。蚁生齐后，取新叶快刀切极细，筛在中箔蓐纸上，要匀薄，把卵纸合叶上，蚁自己爬上叶；久不下的、连背翻过还不下的，连纸弃掉，是残病蚁。一箔蓐上下蚁三两，养到老可分三十箔，每蚁一钱可老蚕一箔。箔长一丈宽二尺，箔小减蚁，下蚁多则蚕稠，后患无穷。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

左光祿大夫王仁恭出扶餘道。仁恭進軍至新城，高麗兵數萬拒戰，仁恭帥勁騎一千擊破之，高麗嬰城固守。帝命諸將攻遼東，聽以便宜從事。飛樓、橦、雲梯、地道四面俱進，晝夜不息，而高麗應變拒之，二十餘日不拔，主客死者甚眾。沖梯竿長十五丈，驍果吳興沈光升其端，臨城與高麗戰，短兵接，殺十數人，高麗競擊之而墜；未及地，適遇竿有垂絲亙，光接而復上。帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恆置左右。

左光禄大夫王仁恭从扶余道出兵，进军到新城，高丽数万兵抵抗，王仁恭率一千精锐骑兵击破之，高丽退守城中。炀帝命令诸将进攻辽东，允许他们见机行事。隋军用飞楼、撞车、云梯、地道四面进攻，昼夜不停，但高丽随机应变坚守，二十多天攻不下，双方死伤惨重。冲梯的竿长十五丈，勇士沈光爬到顶端，靠近城墙与高丽兵短兵相接，杀十余人，高丽兵集中攻击他，他坠落时未到地面，正好抓住竿上垂下的丝绳，又爬了上去。炀帝望见，赞叹其勇壮，立即任命他为朝散大夫，常带在身边。这既展现隋军攻城之艰难，也说明炀帝对勇武之士的赏识。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

The workers at the blast furnaces in our steel-rail works once sent in a "round-robin" stating that unless the firm gave them an advance of wages by Monday afternoon at four o'clock they would leave the furnaces. Now,…

钢轨厂高炉工人曾联名递话：如果公司不在周一下午四点前加薪，他们就离开高炉。但他们同意的工资标准到年底才到期，还有好几个月。卡内基觉得，如果工人先毁约，再跟他们签新协议也没用。尽管如此，他还是连夜从纽约坐火车，清晨赶到工厂。他没有直接拒绝或发火，而是亲自去现场了解情况，准备面对面处理。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱