健康 · 中国古籍
吴瑭:温病条辨·卷三·第61则
吴瑭《温病条辨》· 卷三 · 哲学 · 健康 · 行动 · 认知
按:上條之便閉,偏於濕重,故以行濕為主;此條之便閉,偏於氣虛,故以補氣為主。蓋腎司二便,腎中真陽為濕所困,久而彌虛,失其本然之職,故助之以硫黃。肝主疏泄,風、濕相為勝負,風勝則濕行,濕凝則風息,而失其疏泄之能,故通之以半夏。若濕盡熱結,實有燥糞不下,則又不能不用大黃矣。學人詳審其證可也。【半硫丸】(酸辛溫法)石硫黃(硫黃有三種:土黃、水黃、石黃也。入藥必須用產於石者。土黃,土紋;水黃,直絲,色皆滯暗而臭。惟石硫黃,方棱石紋而有寶光,不臭,仙家謂之「黃礬」,其形大勢如礬。按:硫黃感日之精,聚土之液,相結而成。生於艮土者佳,艮土者,少土也,其色晶瑩,其氣清而毒小;
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BA%AB%E7%97%85%E6%A2%9D%E8%BE%A8/%E5%8D%B7%E4%B8%89
定位:卷三·第61则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
上条便闭偏湿重,故以行湿为主;此条便闭偏气虚,故以补气为主。肾司二便,肾中真阳被湿困,久则更虚,失其职能,故用硫黄助阳。肝主疏泄,风湿相争,风胜湿行,湿凝风息,失疏泄之能,故用半夏通之。若湿尽热结,实有燥粪不下,则不得不用大黄。学者应详审证候。半硫丸:石硫黄(选石硫黄,方棱石纹有宝光不臭者)与半夏等分,为末,姜汁糊丸。
上下文
吴瑭《温病条辨》卷三,比较湿重与气虚所致便闭的治法,并出半硫丸方。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
遇到便秘时,你是否会辨别是湿阻、气虚还是燥结?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权