温病条辨·卷二·第69则 · 吴瑭

【宣痹湯方】（苦辛通法）防己（五錢）杏仁（五錢）滑石（五錢）連翹（三錢）山梔（三錢）薏苡（五錢）半夏（醋炒，三錢）晚蠶砂（三錢）赤小豆皮（三錢；赤小豆乃五穀中之赤小豆，味酸、肉赤，涼水浸取皮用。非藥肆中之赤小豆，藥肆中之赤豆乃廣中野豆，赤皮、蒂黑、肉黃，不入藥者也）水八杯，煮取三杯，分溫三服。痛甚加片子薑黃二錢，海桐皮三錢。六六、濕鬱經脈，身熱、身痛，汗多自利，胸腹白疹，內外合邪，純辛走表，純苦清熱，皆在所忌，辛涼淡法，薏苡竹葉散主之。上條但痹在經脈，此則臟腑亦有邪矣，故又立一法。汗多則表陽開，身痛則表邪鬱，表陽開而不解表邪，其為風濕無疑。蓋汗之解者，寒邪也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BA%AB%E7%97%85%E6%A2%9D%E8%BE%A8/%E5%8D%B7%E4%BA%8C
定位：卷二·第69则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

宣痹汤用苦辛通法：防己、杏仁、滑石、薏苡各五钱，连翘、山栀、半夏（醋炒）、晚蚕砂、赤小豆皮各三钱。注意赤小豆要用五谷中的赤小豆，不是药铺里那种野豆。水八杯煮取三杯，分三次温服。痛得厉害加片子姜黄二钱、海桐皮三钱。下一条说：湿郁经脉，身热身痛，汗多自利，胸腹起白疹，这是内外合邪。纯用辛散走表，或纯用苦寒清热，都不合适，应该用辛凉淡法，薏苡竹叶散主治。上一条只是痹在经脉，这一条脏腑也有邪，所以另立一法。汗多说明表阳开，身痛说明表邪郁，表阳开而表邪不解，肯定是风湿。因为汗能解的是寒邪。

上下文

吴瑭《温病条辨》卷二，论湿痹与湿郁经脉的证治，强调湿热痹不能纯辛纯苦。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对表里同病、寒热错杂的情况，你能否避免单一治法，选择兼顾的方药？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 大卫·李嘉图《政治经济学及赋税原理》

It may be said for example, that when corn rose from 4_l._ to 10_l._, the 180 quarters obtained from the best land would sell for 1800_l._ instead of 720_l._; and therefore, though the landlord and labourer be proved to…

有人举例说，当谷物从4镑涨到10镑时，最好的土地产出的180夸特谷物能卖1800镑而不是720镑；因此，尽管地主和工人的地租和工资价值增加了，农场主的利润价值也可能增加。但李嘉图认为这不可能，并要证明。因为谷物涨价只反映生产难度增加，而难度增加需要更多劳动，所以利润份额会下降。即使利润的价值量看似增加，但相对于总产出的比例可能减少，实际购买力未必提高。所以不能简单认为价值量增加就是好事。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

蜀王秀至長安，上見之，不與語；明日，使使切讓之。秀謝罪，太子諸王流涕庭謝。上曰：「頃者秦王糜費財物，我以父道訓之。今秀蠹害生民，當以君道繩之。」於是付執法者。開府儀同三司慶整諫曰：「庶人勇既廢，秦王已薨，陛下見子無多，何至如是！蜀王性甚耿介，今被重責，恐不自全。」上大怒，欲斷其舌，因謂群臣曰：「當斬秀於市以謝百姓。」乃令楊素等推治之。

蜀王杨秀到长安，皇上见他，不和他说话；第二天，派使者严厉责备他。杨秀谢罪，太子和诸王在庭中流泪谢罪。皇上说：“近来秦王浪费财物，我以父亲的身份教训他。现在杨秀危害百姓，应当以君主的身份制裁他。”于是交给执法者。开府仪同三司庆整劝谏说：“庶人杨勇已被废，秦王已死，陛下儿子不多，何必这样！蜀王性格耿直，现在被重责，恐怕不能自全。”皇上大怒，想割断他的舌头，并对群臣说：“应当把杨秀斩首于市以向百姓谢罪。”于是令杨素等人审治。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1993 年致股东信》

1. The first negative was produced by a change in Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) having to do with the taxes we accrue against unrealized appreciation in the securities we carry at market value. The old…

第一个负面影响来自GAAP变化，涉及我们对按市价计价的证券未实现增值计提的税。旧规则说税率用增值发生时的税率。所以1992年底，我们对1986年后产生的64亿美元收益用34%税率，对之前12亿美元收益用28%。新规则规定所有收益用当前税率。1993年一季度新规生效时税率34%。对1987年前收益应用34%税率，使净资产减少7000万美元。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱