健康 · 中国古籍
吴瑭:温病条辨·卷二·第85则
吴瑭《温病条辨》· 卷二 · 决策 · 哲学 · 成长 · 健康
八一、太陰脾瘧,脈弦而緩,寒戰,甚則嘔吐,噫氣,腹鳴,溏泄,苦辛寒法,不中與也;苦辛溫法,加味露薑飲主之。上條純是太陰虛寒,此條邪氣更甚。脈兼弦,則土中有木矣,故加溫燥,泄木退邪。【加味露薑飲方】(苦辛溫法)人參(一錢)半夏(二錢)草果(一錢)生薑(二錢)廣皮(一錢)青皮(醋炒,一錢)水二杯半,煮成一杯,滴荷葉露三匙,溫服,渣再煮一杯服。八二、中焦瘧,寒熱久不止,氣虛留邪,補中益氣湯主之。留邪以氣虛之故,自以昇陽益氣立法。【補中益氣湯方】炙黃耆(一錢五分)人參(一錢)炙甘草(一錢)白朮(炒,一錢)廣皮(五分)當歸(五分)升麻(炙,三分)柴胡(炙,三分)生薑(三片)大棗(去核,二枚)水五杯,煮取二杯,渣再煮一杯,分溫三服。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BA%AB%E7%97%85%E6%A2%9D%E8%BE%A8/%E5%8D%B7%E4%BA%8C
定位:卷二·第85则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
太阴脾疟表现为寒战、呕吐、嗳气、腹鸣、腹泻,脉象弦而缓,这是土中有木(肝脾不和)的证候。治疗不能用苦辛寒法,而要用苦辛温法,主方是加味露姜饮。方中人参补气,半夏、生姜降逆止呕,草果温燥化湿,广皮、青皮理气疏肝,荷叶露清热化湿。全方温燥以泄木退邪。若疟疾日久,寒热不止,气虚邪留,则用补中益气汤升阳益气,托邪外出。
上下文
出自吴瑭《温病条辨》卷二,论述太阴脾疟的证治及中焦疟久不愈的气虚证治。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
面对寒热夹杂的疟疾,如何判断该用温燥还是寒凉?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权