健康 · 中国古籍
吴瑭:温病条辨·卷四·第4则
吴瑭《温病条辨》· 卷四 · 认知 · 哲学 · 健康 · 决策
有明中行方先生,實能苦心力索,暢所欲言,溯本探微,闡幽發秘,雖未能處處合拍,而大端已具。喻氏起而作《尚論》,補其闕略,發其所未發,以誠仲景之功臣也;然除卻心解數處,其大端亦從方論中來,不應力詆方氏。北海林先生,刻方氏前條辨,附刻《尚論篇》,歷數喻氏僭竊之罪,條分而暢評之。喻氏之後,又有高氏,注尚論發明,亦有心得可取處,其大端暗竊方氏,明尊喻氏,而又力詆喻氏,如喻氏之於方氏也。北平劉覺庵先生起而證之,亦如林北海之證尚論者然,公道自在人心也。其他如鄭氏、程氏之後條辨,無足取者,明眼人自識之。舒馳遠之集注,一以喻氏為主,兼引程郊倩之後條辨,雜以及門之論斷,若不知有方氏之前條辨者,遂以喻氏竊方氏之論,直謂為喻氏書矣。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%BA%AB%E7%97%85%E6%A2%9D%E8%BE%A8/%E5%8D%B7%E5%9B%9B
定位:卷四·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
明代方有执先生苦心钻研,畅所欲言,追溯本源,阐发幽微,虽未处处合拍,但大体已具。喻嘉言作《尚论》补其缺略,发其所未发,堪称仲景功臣;但除少数心得外,其大端也来自方氏,不应力诋方氏。北海林先生刻方氏前条辨,附刻《尚论篇》,历数喻氏僭窃之罪,条分畅评。喻氏之后,高氏注《尚论》发明,也有心得可取,但大端暗窃方氏,明尊喻氏,又力诋喻氏,如同喻氏对方氏。北平刘觉庵起而证之,也如林北海证《尚论》那样,公道自在人心。其他如郑氏、程氏之后条辨,无足取,明眼人自识。舒驰远集注一以喻氏为主,兼引程郊倩后条辨,杂以门人论断,若不知有方氏前条辨,遂以喻氏窃方氏之论,直谓为喻氏书了。
上下文
吴瑭《温病条辨》卷四杂说,评论明清医家对方有执、喻嘉言等《伤寒论》注家的传承与抄袭问题。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你在学习前人成果时,能否分清原创与承袭,并尊重源头?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权