随笔·摘录 2 · 弗朗西斯·培根

There be three degrees of this hiding and veiling of a man's self. The first, closeness, reservation, and secrecy; when a man leaveth himself without observation, or without hold to be taken, what he is. The second, dissimulation, in the negative; when a man lets fall signs and arguments, that he is not, that he is. And the third, simulation, in the affirmative; when a man industriously and expressly feigns and pretends to be, that he is not.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/575
定位：Excerpt 2 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

培根把一个人隐藏和遮盖自己的程度分成三个层次。第一层是封闭、保留和保密：让别人观察不到你，也抓不住你究竟是什么样的人。第二层是消极的掩饰：故意放出一些迹象和说法，让人以为你不是你本来的样子。第三层是积极的伪装：刻意地、明确地假装自己是另一种人，把自己没有的东西演出来。这三层从轻到重，越往后越主动，也越容易出问题。

上下文

培根在《论伪装与掩饰》中区分自我隐藏的三种程度，为后文讨论其利弊做铺垫。

今日一问

我在人际交往中常停留在哪一层：保密、掩饰，还是伪装？这给我带来了什么代价？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 扁鹊（旧题）《难经》

然。五藏一病，輒有五也。假令肝病，色青者肝也，躁臭者肝也，喜酸者肝也，喜呼者肝也，喜泣者肝也。其病眾多，不可盡言也。四時有數，而並繫於春夏秋冬者也，針之要妙，在於秋毫者也。

核心是：一个脏腑生病，会表现出多种症状，但都与该脏相关。比如肝病，面色青、尿臊臭、喜酸、爱呼叫、易哭泣，这些都是肝病的表现。症状繁多，难以说尽。但四季变化有规律，都与五脏相通应。针刺的奥妙在于细致观察这些微小的变化。为什么？因为五脏与四季相应，症状虽多，但可归因于脏气失调。具体做法：诊断时综合望闻问切，抓住关键症状，结合季节，精准选穴。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

以丈計畝，得面方七丈七尺四寸五分九釐六毫。自之，得積六十丈為畝。以二尺五寸而一，得積二百四十步。古之一畝，以今法準之，每浙尺八寸。準古一尺，得面方四十八尺，自之，得積二千三百零四尺。以今《畝法》八千六百四十尺而一，得田二分六釐六毫六絲六忽零。以六尺為步計之，得面方八步。自之，得積六十四步。以今畝法二百四十步而一，得田二分六釐六毫六絲六忽零。後言浙尺準古。其尺法、步法、畝法俱倣此。「若以牙尺六寸四分，準古一尺，得面方三十八尺四寸。自之…

这段讲的是古代田亩面积怎么换算成当时的尺寸。核心是：一亩地的形状是正方形，边长七丈七尺多，面积就是六十平方丈；按一步二尺五寸算，正好二百四十步。但古代尺子比现在短，浙江尺八寸才等于古一尺，所以古一亩折成浙尺只有四十八尺见方，面积二千三百零四平方尺，再按当时一亩八千六百四十平方尺算，只合二分六厘多。如果按六尺为一步，古一亩边长八步，面积六十四平方步，折成二百四十步一亩，也是二分六厘多。后面说牙尺六寸四分等于古一尺，算出来又不一样。总之，古代度量衡和今天不同，读古书里的亩数不能直接套今天的大小，要按当时的尺、步、亩法一步步折算。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

Labour is not only a necessity, but it is also a pleasure. What would otherwise be a curse, by the constitution of our physical system becomes a blessing. Our life is a conflict with nature in some respects, but it is…

劳动不只是活命的必需，本身也能带来快乐。按人的身体构造，本来可能像惩罚的事，反而成了好事。我们活着，一面要跟自然较劲，一面也在跟自然合作：太阳、空气、土地不断消耗我们的体力，所以得吃喝补充营养、穿衣保暖。斯迈尔斯想说的是，别把劳动只当苦差，它是维持生命、恢复精力的自然方式。今天可以做的，是别把工作全看成负担，试着在动手做事里找到节奏和成就感，同时照顾好身体，该吃该穿该休息，才有力气继续干。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱