随笔·摘录 9 · 弗朗西斯·培根

Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, are envious. For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, to impair another's; except these defects light upon a very brave, and heroical nature, which thinketh to make his natural wants part of his honor; in that it should be said, that an eunuch, or a lame man, did such great matters; affecting the honor of a miracle; as it was in Narses the eunuch, and Agesilaus and Tamberlanes, that were lame men.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/575
定位：Excerpt 9 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

身体有缺陷的人、宦官、老人和私生子，容易嫉妒。因为自己没法改善处境，就尽量去损害别人；除非他们天性极为英勇，能把天生的缺憾变成荣誉的一部分——让人说“一个宦官或跛子竟做成这样的大事”，从而赢得奇迹般的美名，像宦官纳尔西斯、跛子阿格西劳斯和帖木儿那样。对普通人来说，关键是把缺陷转化为动力，而不是用它当借口去拉别人下水。

上下文

培根《随笔》论嫉妒，列举易嫉妒者并举例。

今日一问

你能否把自身的某个不足，变成激励自己向上的理由？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 孔子及其弟子《论语》

子曰：「爲政以德，譬如北辰，居其所，而眾星共之。」

孔子说：用德行来治理，就像北极星安坐在自己的位置上，其他星星都围着它转。核心不是靠命令和惩罚压人，而是靠自己的品行让人信服。上位者怎么做，下面的人就跟着学；你稳得住、行得正，大家自然向你看齐。做法：少喊口号、少用强制，先把要求自己的事做到；位置坐正了，影响力自然来。反过来，自己不正却要求别人，越管越乱。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

近年中州撫院督民鑿井灌田，竊意遠水之地，自應種旱穀，若鑿井以為水田，此令民終歲也。若云「救旱穀」，則炎天燥土，一井所灌，其潤幾何？必須教民為區，田家各二三畝以上，一家糞肥多在其中，遇旱則汲井溉之。此外田畝聽人自種旱穀，則豐年可以兩全。即遇大旱，而區田所得，亦足免於饑窘，比於廣種無收，效相遠矣。圃田圃田，種蔬果之田也。《周禮》「以場圃任園地。」註曰：「圃樹果蓏之屬。」其田繚以垣牆，或限以籬塹，負郭之間，但得十畝，足贍數口。若稍遠城市，可…

近年中州巡抚督促百姓凿井灌田，我认为远离水源的地方，自然应该种旱谷，如果凿井来作水田，这是让百姓终年劳累。如果说“救旱谷”，那么炎天燥土，一口井能灌溉多少？必须教百姓做区田，每家二三亩以上，一家粪肥多集中在这里，遇旱就汲井灌溉。此外的田亩听任百姓自种旱谷，那么丰年可以两全。即使遇到大旱，区田所得也足以免于饥荒，比广种无收，效果相差很远。圃田是种蔬果的田。《周礼》说“以场圃任园地”，注解说：“圃种果树瓜类。”田周围用墙或篱笆围起来，城郊有十亩就足够供养数口人。如果稍远城市，可加倍田数，到半顷为止。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1996 年致股东信》

Your goal as an investor should simply be to purchase, at a rational price, a part interest in an easily-understandable business whose earnings are virtually certain to be materially higher five, ten and twenty years…

投资者的目标很简单：以合理价格，买入一家容易理解、且五到二十年后盈利几乎确定会显著更高的企业的一部分。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱