事业 · 西方古典
弗朗西斯·培根:随笔·摘录 19
弗朗西斯·培根《随笔》· Essays · 人性 · 领导
This public envy, seemeth to beat chiefly upon principal officers or ministers, rather than upon kings, and estates themselves. But this is a sure rule, that if the envy upon the minister be great, when the cause of it in him is small; or if the envy be general, in a manner upon all the ministers of an estate; then the envy (though hidden) is truly upon the state itself. And so much of public envy or discontentment, and the difference thereof from private envy, which was handled in the first place.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/575
定位:Excerpt 19 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
公共嫉妒看似主要针对主要官员或大臣,而非国王和国家本身。但有一条可靠规律:如果对某大臣的嫉妒很大,而他的过错很小;或者嫉妒普遍指向所有大臣,那么嫉妒实际上(尽管隐藏)是针对国家本身的。公共嫉妒或不满与私人嫉妒的区别,前面已讨论过。
上下文
培根《随笔》论嫉妒,区分公共嫉妒与私人嫉妒,指出其指向本质。
今日一问
你所在的组织中,对管理层的不满是否掩盖了对制度本身的不满?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权