随笔·摘录 37 · 弗朗西斯·培根

Let us now speak of the inconveniences of counsel, and of the remedies. The inconveniences that have been noted, in calling and using counsel, are three. First, the revealing of affairs, whereby they become less secret. Secondly, the weakening of the authority of princes, as if they were less of themselves. Thirdly, the danger of being unfaithfully counselled, and more for the good of them that counsel, than of him that is counselled. For which inconveniences, the doctrine of Italy, and practice of France, in some kings' times, hath introduced cabinet counsels; a remedy worse than the disease.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/575
定位：Excerpt 37 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

现在说说咨询的弊端和补救办法。召询和使用顾问时，常被指出的弊端有三个：第一，泄露机密，事情变得不秘密；第二，削弱君王的权威，好像他们本身不够分量；第三，顾问可能不忠，更顾自己的好处而非被顾问者的好处。针对这些弊端，意大利的理论和法国某些国王时期的做法，引入了内阁小圈子咨询；但这是一种比疾病更糟的疗法。因为小圈子更容易结党营私、蒙蔽君主。更好的做法是公开、多元地咨询，并建立制衡。

上下文

培根《随笔》论谏议，批评意大利式密室咨询，主张开放多元。

今日一问

你在做重要决定时，是依赖小圈子还是多元意见？如何防止信息被过滤？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 戴圣（编）《礼记》

乃命冢宰：農事備收，舉五穀之要，藏帝藉之收於神倉，祗敬必飭。是月也，霜始降，則百工休。乃命有司曰：「寒氣總至，民力不堪，其皆入室！」上丁，命樂正入學習吹。是月也，大饗帝，嘗，犧牲告備于天子。合諸侯制，百縣爲來歲受朔日，與諸侯所税於民輕重之法、貢職之數，以遠近土地所宜爲度，以給郊廟之事，無有所私。是月也，天子乃教於田獵，以習五戎，班馬政；命僕及七騶咸駕，載旌旐，授車以級，整設于屏外。司徒搢扑，北面誓之。天子乃厲飾，執弓挾矢以獵，命主祠祭…

命冢宰：农事备收，举五谷之要，藏帝藉之收于神仓，恭敬必饬。这个月霜始降，百工休息。命有司说：“寒气总至，民力不堪，都入室！”上丁日，命乐正入学习吹。这个月大飨帝，尝祭，牺牲告备于天子。合诸侯制，百县为来岁受朔日，与诸侯税民轻重之法、贡职之数，以远近土地所宜为度，以给郊庙之事，无有所私。这个月天子教于田猎，以习五戎，班马政；命仆及七驺咸驾，载旌旐，授车以级，整设于屏外。司徒搢扑，北面誓之。天子厉饰，执弓挟矢以猎，命主祠祭禽于四方。这个月草木黄落，伐薪为炭。蛰虫咸俯在内，皆墐其户。趣狱刑，毋留有罪。收禄秩之不当、供养之不宜者。这个月天子以犬尝稻，先荐寝庙。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

其餘書史所嘗言幾百萬，無慮鉅萬。累鉅萬之說，率多以錢計，臣亦不暇枚舉。今去宋不遠，故所用錢多宋之物。夫用錢則民生日裕，鑄錢則國用益饒，此裁成輔相之業，惟人主得為之。故曰：聖人之大寶曰位，因位而制權，因權而制用。故又曰：「錢者，權也。」人主操富貴之權以役使奔走乎天下，故一代之興則制之，一主之立則制之，改元則制之，軍國不足則制之，此經國足用之一大政也，奈何廢而不舉？臣竊聞江南富室有積銀至數十萬兩者，今皇上天府之積，亦不過百萬兩以上。若使銀…

核心是强调铸钱是君主掌控的治国大权。史书常言几百万、巨万，多按钱计。宋去今不远，所用钱多是宋物。用钱则民生日裕，铸钱则国用益饶，这是裁成辅相之业，只有君主能做。所以说圣人之大宝是位，因位制权，因权制用；又说钱是权。君主操富贵之权役使天下，一代兴起、一主登基、改元、军国不足时都可制钱，这是经国足用的大政，为何废而不举？江南富室有积银数十万两，皇上天府不过百万两以上；若银独行钱废，几十里富室之积就足以相比。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

How any man can see so many people of all kinds, with all kinds of errands, and do so much hard work, and still keep himself calm, patient, and fresh for each visitor in the way that President McKinley does, I cannot…

华盛顿惊叹麦金莱总统每天要见那么多形形色色、各有诉求的人，做那么多繁重的工作，却还能对每位访客保持平静、耐心和精神饱满。见面时总统先感谢塔斯基吉为国家所做的贡献，华盛顿随后简要说明来意，强调国家元首来访不仅能鼓舞师生，也会帮助整个黑人族群。总统显得有兴趣，但因为去亚特兰大的行程还没定，没有当场答应，只让他过几周再来提醒。这里的经验是：提请求要讲清对对方和公众的价值，对方暂时不能答复时，要留下再联系的余地，而不是逼着当场表态。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱