事业 · 西方古典
弗朗西斯·培根:随笔·摘录 45
弗朗西斯·培根《随笔》· Essays · 领导 · 行动
It is a way that some men have, to glance and dart at others, by justifying themselves by negatives; as to say, This I do not; as Tigellinus did towards Burrhus, Se non diversas spes, sed incolumitatem imperatoris simpliciter spectare.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/575
定位:Excerpt 45 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
有些人攻击别人,不直接批评,而是用“否定自己”来影射对方。比如只说“我不做某事”,言下之意是“有人做了”。罗马的提盖里努斯就这样对布尔鲁斯说:我别无野心,只单纯关心皇帝的安全。这话表面自表忠心,实则暗示布尔鲁斯有私心。这种手法阴险在于:它不指名道姓,你没法直接反驳,否则显得心虚。应对办法是:当有人用“我不……”来影射你时,可以公开问清“你指谁”,把暗箭逼到明处;或者干脆不接茬,让他的暗示落空。
上下文
培根《随笔》论狡猾,引罗马史家塔西佗记载的提盖里努斯与布尔鲁斯之争。
今日一问
你身边有没有人用“我不……”来影射你?你当时是怎么回应的?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权