随笔·摘录 34 · 拉尔夫·沃尔多·爱默生

Still more striking is the expression of this fact in the proverbs of all nations, which are always the literature of reason, or the statements of an absolute truth, without qualification. Proverbs, like the sacred books of each nation, are the sanctuary of the intuitions. That which the droning world, chained to appearances, will not allow the realist to say in his own words, it will suffer him to say in proverbs without contradiction. And this law of laws which the pulpit, the senate, and the college deny, is hourly preached in all markets and workshops by flights of proverbs, whose teaching is as true and as omnipresent as that of birds and flies.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/16643
定位：Excerpt 34 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

谚语是各民族理性的文学，表达的是无条件的绝对真理。它们像圣书一样，是直觉的庇护所。这个世界被表象束缚，喋喋不休，不允许现实主义者用自己的话讲真话，却允许他用谚语说，且不反驳。讲坛、参议院和大学否认的最高法则，却在市场和工作坊里，被成群的谚语时时宣讲，其教导像鸟和苍蝇一样真实而普遍。所以，别小看日常俗语，它们往往藏着最硬的道理。

上下文

爱默生《随笔集》中讨论“补偿”或“直觉”的篇章，19世纪美国超验主义思想。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你最近听到哪句俗语，其实道破了一个你不敢直说的真相？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

其日質明，左輔奉耒耜，載于玉輅。乞耕籍使朝服乘車，用本品鹵簿。以儀仗二千人衛耒耜，先詣壇所，尚輦奉御設平輦於祥曦殿。皇帝靴袍出自內東門，從駕臣僚禁衛並起居如常儀。將至耕所，文武侍耕，從耕以下及耆老庶人，俱詣籍田西門外立班，再拜奉迎訖，各就次。從耕、陪耕等官服朝服以俟耕。車駕至思文殿，進膳訖，左輔以御耒耜授籍田令，橫執之詣耕籍所，置于席，遂守之。凡執耒耜者，橫執之，受則先其耒，後其耜。諸縣令率終畝，庶人陪耕，耆老先就位。司農卿、籍田令、…

当天天亮时，左辅奉耒耜，装在玉辂上。乞耕籍使穿朝服乘车，用本品卤簿。以仪仗二千人护卫耒耜，先到坛所，尚辇奉御在祥曦殿设平辇。皇帝穿靴袍从内东门出，随驾臣僚和禁卫照常起居。将到耕所，文武侍耕、从耕以下及耆老庶人都到籍田西门外立班，再拜奉迎完毕，各就次所。从耕、陪耕等官穿朝服等候耕。皇帝到思文殿，进膳完毕，左辅把御耒耜交给籍田令，横拿着到耕籍所，放在席上，然后守着。凡是执耒耜的，都横拿，接受时先耒后耜。各县令率领完成终亩，庶人陪耕，耆老先就位。司农卿、籍田令、太社令、奉青箱官、执耒耜者依次就位。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

隋煬帝至江都，荒淫益甚，宮中為百餘房，各盛供張，實以美人，日令一房為主人。江都郡丞趙元楷掌供酒饌，帝與蕭后及幸姬歷就宴飲，酒卮不離口，從姬千餘人亦常醉。然帝見天下危亂，意亦擾擾不自安，退朝則幅巾短衣，策杖步游，遍歷台館，非夜不止，汲汲顧景，唯恐不足。

隋炀帝到江都后，荒淫更甚，设百余房，每日一房作主人，与萧后及宠姬宴饮，从姬千余常醉。但他见天下大乱，内心不安，退朝后便穿便服、拄杖散步，遍游台馆，直到夜晚，唯恐时光不够。这揭示了一种矛盾：越是沉溺享乐，越可能是在逃避焦虑；表面放纵，内心却充满恐惧。对今天的人来说，若发现自己用娱乐填满时间却仍不安，或许该直面问题而非麻痹自己。

投资 · 华莱士·沃特尔斯《致富的科学》

It is quite true that if you are a workman in the employ of the steel trust you have very little chance of becoming the owner of the plant in which you work; but it is also true that if you will commence to act in a…

如果你在钢铁托拉斯当工人，确实很难变成工厂主人，但你可以按“特定方式”行动，很快离开那里，买十到四十英亩地，做食品生产。现在精耕小片土地的人机会很大，肯定能致富。你也许说买不起地，但作者要证明并非不可能：只要按正确方式去干，你就能得到农场。核心是别死守没上升空间的岗位，把目光转向能自己掌控、需求又旺的领域，从小规模开始经营。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱