随笔·摘录 38 · 拉尔夫·沃尔多·爱默生

You cannot do wrong without suffering wrong. "No man had ever a point of pride that was not injurious to him," said Burke.[127] The exclusive in fashionable life does not see that he excludes himself from enjoyment in the attempt to appropriate it. The exclusionist in religion does not see that he shuts the door of heaven on himself, in striving to shut out others. Treat men as pawns[128] and ninepins, and you shall suffer as well as they. If you leave out their heart, you shall lose your own. The senses would make things of all persons; of women, of children, of the poor. The vulgar proverb, "I will get it from his purse or get it from his skin," is sound philosophy.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/16643
定位：Excerpt 38 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

你不可能做错事而不受伤害。伯克说，没有人有过一个不伤害自己的骄傲点。时髦生活里排外的人，想独占享受，却没看到自己因此被排除在享受之外。宗教上排斥别人的人，想把别人关在天堂门外，却没看到自己也关上了门。把人当棋子、当保龄球瓶，你也会像他们一样受苦。如果你忽略他们的心，你也会失去自己的心。感官会把人变成物，包括女人、孩子和穷人。俗话“我要么从他钱包里拿，要么从他皮里拿”其实是深刻的哲学。

上下文

爱默生《随笔集》中《补偿》篇，引用伯克的话说明骄傲与排外的自伤。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你最近在哪个场合想排挤别人，结果反而把自己关在了外面？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

大安四年，振諸路貧民。上京、南京饑，許良人自鬻按《遼史道宗本紀》，四年春正月「庚午，免上京逋逃及貧戶稅賦。甲戌，以上京、南京饑，許良人自鬻。三月己巳，振上京及平、錦、來三州饑。夏四月己卯，振蘇、吉、復、淥、鐵五州貧民，并免其租稅。甲申，振慶州貧民。五月乙卯，振祖州貧民。己未，振春州貧民。」大安八年，振西北路饑及通州水潦。按《遼史道宗本紀》：「八年冬十月丙辰，振西北路饑。十一月丁酉，以通州潦水害稼，遣使振之。」大安九年，振西北路貧民，並…

灾年救济不能只发粮，还要减免负担、开放自救渠道。辽道宗大安四年，上京、南京闹饥荒，朝廷允许良人自卖为奴，这是极端情况下让百姓换条活路；同时免除逃户和贫户的赋税，又多次赈济各州贫民。大安八年，西北路饥荒、通州水灾，朝廷派使者赈济。大安九年，继续赈济西北路贫民，并下诏广积贮，以备水旱。核心是：灾荒时政府要快速反应，多管齐下——直接给粮、减税、允许临时自救，同时平时做好储备。

事业 · 刘安《淮南子》

」王曰：「善！」乃罷陳之戍，立陳之後。諸侯聞之，皆朝於楚。此務崇君之德者也。張武為智伯謀曰：「晉六將軍，中行文子最弱，而上下離心，可伐以廣地。」於是伐范、中行。滅之矣，又教智伯求地於韓、魏、趙。韓、魏裂地而授之，趙氏不與，乃率韓、魏而伐趙，圍晉陽三年。三國陰謀同計，以擊智氏，遂滅之。此務為君廣地者也。夫為君崇德者霸，為君廣地者滅。故千乘之國，行文德者王，湯、武是也；萬乘之國，好廣地者亡，智伯是也。非其事者勿仞也，非其名者勿就也，無故有…

核心是：帮领导积德的人能成就霸业，帮领导抢地的人会招来灭亡。张武替智伯谋划，先灭范氏、中行氏，又逼韩魏割地，最后围赵，结果韩魏赵联手灭智，智伯头骨被做成饮器。反过来，楚庄王听申叔时的话，立陈国后裔，诸侯来朝。所以不要贪图不属于自己的名声和富贵，无功而受大利，后面往往跟着大祸。今天也要警惕：靠扩张和占便宜堆起来的成功，根基不稳。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

This flag Sergeant Carney held in his hands as he sat on the platform, and when I turned to address the survivors of the coloured regiment who were present, and referred to Sergeant Carney, he rose, as if by instinct,…

老兵卡尼军士坐在台上，手里一直握着那面旗。华盛顿转向在场的黑人军团幸存者讲话，提到卡尼时，卡尼像本能一样站起来，举起旗帜。华盛顿说，他见过不少演讲引发的热烈场面，但从没在戏剧效果上见过能与此相比的：全场观众好几分钟完全失控。这面旗和这个动作，把历史、牺牲和在场者连成了一体。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱