沉思录·摘录 2 · 马可·奥勒留

II. Of him that brought me up, not to be fondly addicted to either of the two great factions of the coursers in the circus, called Prasini, and Veneti: nor in the amphitheatre partially to favour any of the gladiators, or fencers, as either the Parmularii, or the Secutores. Moreover, to endure labour; nor to need many things; when I have anything to do, to do it myself rather than by others; not to meddle with many businesses; and not easily to admit of any slander.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2680
定位：Excerpt 2 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

从抚养我的人那里，我学到不盲目沉迷于竞技场中的任何一派，也不偏袒角斗士中的任何一方；要能吃苦耐劳，不贪求很多东西；有事尽量自己做，不推给别人；不插手太多事务；不轻易听信诽谤。

上下文

马可·奥勒留回忆养父（罗马皇帝安东尼·庇护）的教导，强调节制、自立和专注。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你能否减少一件依赖他人或随波逐流的事？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

照例除豁，以蘇民困。或日後水退堪以耕種，仍舊召人陸續佃種，以備軍儲。嘉靖十六年敕查八府莊田投獻及冒占者按《明會典》「十六年，敕差科道部屬官各一員，前去會同巡按查勘八府莊田，但自正德以來朦朧投獻及額外侵占者，盡行查出，各依擬給主召佃，管莊人員盡數取回。著管屯田僉事兼帶督管。該徵稅租，照依原定則例折收銀錢。原係皇莊者解部類進，係皇親者赴部關領，不許自行收受。」嘉靖十七年，詔「各衛所置買民田，一體派糧，違者入官。」按《續文獻通考》：十七年，…

按照惯例免除赋税，以缓解民困。或者日后水退可以耕种，仍旧召人陆续佃种，以备军储。嘉靖十六年敕令清查八府庄田投献及冒占情况。根据《明会典》记载：十六年，敕差科道部属官各一员，前去会同巡按查勘八府庄田，但自正德以来朦胧投献及额外侵占的，尽行查出，各依拟给主召佃，管庄人员尽数取回。著管屯田佥事兼带督管。该征税收，照依原定则例折收银钱。原系皇庄的解部类进，系皇亲的赴部关领，不许自行收受。嘉靖十七年，诏令各卫所置买民田，一体派粮，违者入官。根据《续文献通考》：十七年，诏各处卫所官舍余丁人等，置买民田，一体坐派粮差，不许抗拒，违者夺田入官。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

春，三月，樂成。夏，四月，乙丑，詔行新樂，且曰：「民間音樂，流僻日久，棄其舊體，競造繁聲，宜加禁約，務存其本。」萬寶常聽太常所奏樂，泫然泣曰：「樂聲淫厲而哀，天下不久將盡！」時四海全盛，聞者皆謂不然；大業之末，其言卒驗。寶常貧而無子，久之，竟餓死。且死，悉取其書燒之，曰：「用此何為！」

春季三月，新乐制成。夏季四月乙丑，下诏推行新乐，并说：“民间音乐，流于邪僻已久，抛弃旧体，争造繁声，应加以禁止约束，务必保存根本。”万宝常听太常所奏音乐，流泪说：“乐声淫厉而哀，天下不久将尽！”当时四海全盛，听者都不以为然；大业末年，他的话终于应验。宝常贫穷无子，久了竟饿死。临死，把他的书全部烧掉，说：“用这个做什么！”核心是：音乐反映世道，但盛世中无人愿听哀音。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Meanwhile, Iranistan which had been closed and unoccupied for more than two years, was once more opened to the carpenters and painters whom Mr. Johnson sent there to put the house in order. He agreed with me that it was…

与此同时，“伊朗斯坦”这栋宅子已经关闭空置了两年多，现在又重新打开，让约翰逊先生派来的木匠和油漆工进去整修。他和我都认为，最好尽量保留这处房产，在找到买家或被迫拍卖之前，只要有人愿意出手钟表公司的票据，我们就尽量买下来。我特别叮嘱工人们不要在屋里抽烟，但后来发现，有些人习惯带着午饭到主穹顶里吃，饭后还会在那儿抽一会儿烟。很可能是一个没熄灭的烟斗被落在了穹顶圆形座位的垫子上，引燃了里面的填絮。这种闷烧可能过了几天甚至几周才冒出明火。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱