沉思录·摘录 15 · 马可·奥勒留

XV. Be not deceived; for thou shalt never live to read thy moral commentaries, nor the acts of the famous Romans and Grecians; nor those excerpta from several books; all which thou hadst provided and laid up for thyself against thine old age. Hasten therefore to an end, and giving over all vain hopes, help thyself in time if thou carest for thyself, as thou oughtest to do.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2680
定位：Excerpt 15 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

不要自欺：你永远活不到能读自己那些道德笔记、罗马和希腊名人事迹，以及从各种书里摘录的段落的时候；这些都是你为老年储备的。所以，赶紧走向终点吧，放弃所有虚妄的希望，如果你真关心自己，就趁现在帮助自己。

上下文

马可·奥勒留是罗马帝国皇帝，也是斯多葛派哲学家。《沉思录》是他在位期间写给自己的道德反省笔记，强调理性、责任与内心自由。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你一直推迟到“以后”做的事，今天能开始做哪一件？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

桓公曰：「崢丘之戰，民多稱貸，負子息以給上之急，度上之求。寡人欲復業產，此何以洽？」管子對曰：「惟繆數爲可耳。」桓公曰：「諾。」令左右州曰：「表稱貸之家，皆堊白其門而高其閭。」州通之師執折箓曰：「君且使使者。」桓公使八使者式璧而聘之，以給鹽菜之用。稱貸之家皆齊首稽顙而問曰：「何以得此也？」使者曰：「君令曰：寡人聞之，《詩》曰『愷悌君子，民之父母』也。寡人有崢丘之戰。吾聞子假貸吾貧萌，使有以給寡人之急，度寡人之求。使吾萌春有以倳耜，夏有…

核心是：用公开表彰和象征性赏赐，让放贷者自愿销毁债券、救济贫民。崢丘之战后百姓欠债，桓公想恢复生产。管仲让各州给放贷人家门口刷白、加高门闾，派使者持玉璧聘问，并传话：你们借钱给贫民，使他们能春耕夏锄、完成国家任务，你们就是百姓的父母。放贷者听后纷纷折断债券、拿出财物赈济贫病。这招不靠强制，而是把“放贷”重新定义为“仁义”，让富人在荣誉感中主动让利。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

丙戌，以朔方節度使兼中書令韓遜為穎川王。遜本靈州牙校，唐末據本鎮，前廷因而授以節鉞。

韩逊原本只是灵州的一个低级军校，唐末天下大乱，他趁势占据了本镇，朝廷无力讨伐，只好顺水推舟，正式任命他为节度使。后来朱温建立后梁，又加封他为颍川王。这告诉我们：在乱世中，谁实际控制地盘，谁就能获得名分；中央权威衰弱时，往往只能承认既成事实。对今天的人来说，与其抱怨规则不公，不如先积累实力，让规则不得不承认你。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

A vigorous effort was made by Mr. Akroyd of Halifax, in 1856, to establish a Provident Sick Society and Penny Savings Bank for the working men in the West Riding of Yorkshire. An organization was set on foot with…

1856年，哈利法克斯的阿克洛伊德先生努力为约克郡西区的工人建立互助病社和便士储蓄银行。便士银行大获成功，但互助病社彻底失败。阿克洛伊德解释失败原因：他们发现地盘已被友谊会等组织占据，这些组织实行自治、相互监督防欺诈和兄弟情谊，新独立社团无法竞争。而且他们的费率必然更高，这可能是失败主因。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱