沉思录·摘录 19 · 马可·奥勒留

X. These two rules, thou must have always in a readiness. First, do nothing at all, but what reason proceeding from that regal and supreme part, shall for the good and benefit of men, suggest unto thee. And secondly, if any man that is present shall be able to rectify thee or to turn thee from some erroneous persuasion, that thou be always ready to change thy mind, and this change to proceed, not from any respect of any pleasure or credit thereon depending, but always from some probable apparent ground of justice, or of some public good thereby to be furthered; or from some other such inducement.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2680
定位：Excerpt 19 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

有两条规则你要随时准备好。第一，除了理性——你心中最高贵的部分——为人类利益所建议的事，什么都不做。第二，如果有人能纠正你、让你从错误信念中回头，你要随时愿意改变主意；这种改变不是出于贪图快乐或名誉，而是因为出现了更可能的正义依据，或能促进公共福利，或其他类似理由。

上下文

这是《沉思录》中关于行动准则的段落，马可·奥勒留强调理性主导和虚心接受纠正，服务于公共善。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

最近有没有人指出你的错误，你是因为面子还是因为道理而接受或拒绝？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

秋，敕京兆路給賜劉整第一區田二十頃。」《張晉亨傳》：「晉亨戍宿州，首言汴堤南北，沃壤閒曠，宜屯田以資軍食。乃分兵列營，以時種藝，選千夫長督勸之，事成期年，皆獲其利。」《張文謙傳》：「文謙以中書左丞行省西夏中興等路，浚唐來、漢延二渠，溉田十數萬頃，人蒙其利。」《李德輝傳》：「德輝為安西王相，至則視瀕涇營牧故地，可得數千頃，起廬舍，疏溝澮，假牛種田具，與貧民二千家屯田其中，歲得粟麥芻槁萬計。」《世祖紀》：「至元三年夏，賜劉整畿內地五十頃。」

秋天，皇帝下令京兆路赐给刘整住宅一区和田二十顷。张晋亨戍守宿州，首先建议汴堤南北沃土闲旷，应屯田以助军粮。于是分兵列营，按时耕种，选千夫长监督鼓励，一年后都获利。张文谦以中书左丞行省西夏中兴等路，疏浚唐来、汉延二渠，灌溉田十几万顷，人民受益。李德辉任安西王相，到任后视察泾河沿岸牧地，得数千顷，建房屋，疏沟渠，借牛种田具，与贫民二千家屯田，每年得粟麦草料万计。至元三年夏，赐刘整京畿地五十顷。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

淵賞霍邑之功，軍吏疑奴應募者不得與良人同，淵曰：「矢石之間，不辨貴賤；論勳之際，何有等差，宜並從本勳授。」壬午，淵引見霍邑吏民，勞賞如西河，選其丁壯使從軍；關中軍士欲歸者，並授五品散宮，遣歸。或諫以官太濫，淵曰：「隋氏吝惜勳賞，此所以失人心也，奈何效之！且收眾以官，不勝於用兵乎！」

李渊奖赏霍邑之战的功臣，军吏怀疑应募为奴的人不能和良人一样受赏，李渊说：“在箭石之间，不分贵贱；论功行赏时，哪有什么等级差别，应该一律按功勋授予。”壬午日，李渊接见霍邑的官吏和百姓，慰劳奖赏如同西河一样，挑选壮丁让他们从军；关中的军士想回家的，都授予五品散官，遣送回家。有人劝谏说官职太滥，李渊说：“隋朝吝惜勋赏，所以失去人心，怎么能效仿它！况且用官职收拢众人，不胜过用兵吗！”核心是：论功行赏不分贵贱，用官职收买人心，避免隋朝吝赏失人心的错误。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

In not one of these instances, nor in the case of other successful series, did the appeal to the public depend upon the names of contributors; there were none: it was the idea which the public liked and to which it…

这些成功案例，以及其他成功系列，都不是靠撰稿人的名气吸引公众——因为根本没有名人。公众喜欢的是点子本身，并对此做出回应。这意味着，内容的核心竞争力在于创意和策划，而非依赖大牌作者。对于资源有限的创作者，这尤其重要：把精力放在打磨点子上，而不是追逐名人背书，反而可能更有效。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱