健康 · 西方古典
马可·奥勒留：沉思录·摘录 78
马可·奥勒留《沉思录》· Meditations · 哲学 · 认知 · 行动 · 健康
XXIX. Where the matter may be effected agreeably to that reason, which both unto the Gods and men is common, there can be no just cause of grief or sorrow. For where the fruit and benefit of an action well begun and prosecuted according to the proper constitution of man may be reaped and obtained, or is sure and certain, it is against reason that any damage should there be suspected. In all places, and at all times, it is in thy power religiously to embrace whatsoever by God's appointment is happened unto thee, and justly to converse with those men, whom thou hast to do with, and accurately to examine every fancy that presents itself, that nothing may slip and steal in, before thou hast rightly apprehended the true nature of it.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/2680
定位：Excerpt 78 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
只要一件事符合神与人共有的理性，就不该为它悲伤。因为如果行动的开端和推进都合乎人的本性，并且能收获成果或确定无疑，那么怀疑会有损害就是不合理性的。你随时都可以虔诚地接受神安排给你的事，公正地对待与你打交道的人，并仔细审视每个念头，在真正理解其本质前不让它溜进来。核心是：用理性判断，而非情绪反应。
上下文
马可·奥勒留是罗马皇帝，也是斯多葛派哲学家。《沉思录》是他写给自己的修行笔记，强调理性、接受命运、控制判断。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
今天遇到不顺时，我能否先问：这件事真的违背理性，还是我只是在情绪上抗拒？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权