健康 · 西方古典

马可·奥勒留:沉思录·摘录 111

马可·奥勒留《沉思录》· Meditations · 健康 · 哲学

LV. He that feareth death, either feareth that he shall have no sense at all, or that his senses will not be the same. Whereas, he should rather comfort himself, that either no sense at all, and so no sense of evil; or if any sense, then another life, and so no death properly.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/2680
定位:Excerpt 111 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

害怕死亡的人,其实是害怕死后什么都没有,或者害怕失去现有的感官体验。但你应该安慰自己:如果死后没有感觉,那就不会感受到任何痛苦;如果还有感觉,那意味着进入另一种生命,并没有真正的死亡。所以,无论哪种情况,死亡都不值得恐惧。这样想,你就能从对死亡的焦虑中解脱出来。

上下文

斯多葛派认为死亡是自然过程,不必恐惧。马可·奥勒留用理性分析消除对死后状态的担忧。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你对死亡的恐惧,是来自“什么都没有”还是“失去现有”?这种恐惧经得起理性推敲吗?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库