健康 · 西方古典

马可·奥勒留:沉思录·摘录 153

马可·奥勒留《沉思录》· Meditations · 健康 · 认知 · 行动 · 哲学

XXVII. In matter of writing or reading thou must needs be taught before thou can do either: much more in matter of life. 'For thou art born a mere slave, to thy senses and brutish affections;' destitute without teaching of all true knowledge and sound reason.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/2680
定位:Excerpt 153 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

读书写字都得先有人教才会,生活这件事更是如此。奥勒留说,人天生就像感官和兽性冲动的奴隶,若没有教导,就得不到真正的知识和健全的理性。这话不是让人自卑,而是提醒:好生活不是靠本能自动长出来的,得学。学什么?学怎么分辨哪些事该在意、哪些不该,学怎么在情绪上来时稳住自己。所以别指望“自然而然就会做人”,要主动找老师、找书、找练习,把理性一点点练成习惯。

上下文

奥勒留受爱比克泰德影响,认为人需要哲学训练才能摆脱感官欲望的支配。此条强调“生活需要学习”,是斯多葛修身观的核心。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你最近在“怎么生活”这件事上,有没有像学一门手艺那样认真找过老师或方法?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库