健康 · 西方古典
马可·奥勒留：沉思录·摘录 180
马可·奥勒留《沉思录》· Meditations · 健康 · 哲学 · 历史 · 心性
Stoics, a philosophic system founded by Zeno (4th century B.C.), and systematised by Chrysippus (3rd century B.C.). Their physical theory was a pantheistic materialism, their summum bonum "to live according to nature." Their wise man needs nothing, he is sufficient to himself; virtue is good, vice bad, external things indifferent.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/2680
定位：Excerpt 180 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
斯多葛主义是芝诺在公元前4世纪创立的哲学流派，后来由克律西波斯在公元前3世纪系统化。他们主张一种泛神论式的唯物主义，认为万物都有物质性，神与自然等同。他们眼中的最高善是“顺应自然生活”。他们的智者什么都不缺，自给自足；德行本身是好的，恶行是坏的，财富、健康、名声这些外在的东西则无所谓好坏，应当保持平常心。这套学说教人把注意力放在自己能控制的判断和选择上，而不是被外界遭遇牵着走。
上下文
这是《沉思录》英译本的一条注释，介绍斯多葛学派的基本主张，帮助读者理解马可·奥勒留的思想背景。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
今天遇到不顺心的事，我能否先分清哪些是我能控制的，哪些不是？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权