希腊罗马名人传·摘录 94 · 普鲁塔克

Just after Philip had taken Potidaea, he received these three messages at one time, that Parmenio had overthrown the Illyrians in a great battle, that his race-horse had won the course at the Olympic games, and that his wife had given birth to Alexander; with which being naturally well pleased, as an addition to his satisfaction, he was assured by the diviners that a son, whose birth was accompanied with three such successes, could not fail of being invincible.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/674
定位：Excerpt 94 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

腓力刚攻下波提狄亚，同时收到三个消息：帕曼纽在一场大战中击溃伊利里亚人，他的赛马在奥运会上夺冠，妻子生下亚历山大。他自然高兴，而占卜师更让他安心，说一个孩子出生时伴随三件喜事，必定不可战胜。这说明：人们常把巧合解读为吉兆，以增强信心；但真正的成功还需后续培养和努力，不能只靠预兆。

上下文

普鲁塔克《希腊罗马名人传》中亚历山大大帝出生时的轶事，反映古人对征兆的信仰。

今日一问

你是否曾把巧合当作好运的预兆？后来结果如何？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

箭镞、金刃中骨，骨破碎者，须令箭镞出，仍应除碎骨尽，乃敷药。不尔，疮永不合。

箭镞或刀剑伤到骨头、导致骨折碎时，必须拔出箭镞，并清除所有碎骨，然后敷药。否则疮口永远不愈合。因为碎骨是异物，留在里面会阻碍气血流通和肌肉生长，还会引起感染。处理时要彻底清创，不能只敷药了事。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

令發粟以賑。迨即位，躬耕藉田，詔郡縣賑水旱缺食。其或流亡、田土荒棄，與除豁。已，奏報上，上謂戶部尚書夏原吉曰：「土田，民賴以衣食者也。今所在州郡奏除豁者眾，豈百姓苦於征徭、相率轉徙與？抑年饑食不足，加以疫癘致死亡也，吾民何以至此？自今一切科徭，務撙節，毋煩苛，凡政令不便民者，具條以聞。」淮、徐、山東饑，立時召閣臣草詔蠲田稅，停罷官買。初，洪武中，令天下州縣長吏月奏雨澤，承平日久，率視為不急之務。上初即位，通政司請以四方雨澤章奏送給事中…

仁宗下令发粮赈济。即位后亲耕藉田，诏郡县赈济水旱缺食；有流亡、田土荒弃的，予以免除赋税。奏报上来，皇上对户部尚书夏原吉说：土地是百姓赖以衣食的，如今州郡奏请免除的很多，难道是百姓苦于征徭相率逃亡？还是年饥食不足加上疫病致死？我的百姓何以至此？从今一切科徭务必节省，不要烦苛，凡政令不便民的，逐条上报。淮、徐、山东饥荒，立即召阁臣草诏免田税，停罢官买。当初洪武中令天下州县官每月奏报雨泽，承平日久，都视为不急之务。皇上初即位，通政司请求把四方雨泽章奏送给事中收贮。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《天才的车票理论》》

Everyone knows that to do great work you need both natural ability and determination. But there's a third ingredient that's not as well understood: an obsessive interest in a particular topic. To explain this point I…

大家都知道，做大事需要天赋和决心，但还有第三个不太被理解的要素：对某个特定话题的痴迷兴趣。为了说明这点，我拿公交车票收藏者举例。有些人专门收藏旧公交车票，像许多收藏者一样，他们对收藏品的细枝末节有执着的兴趣，能记住不同车票之间的细微差别，而我们普通人记不住，因为不够在乎。花那么多时间琢磨旧车票有什么意义？这就引出这种痴迷的第二个特征：没有意义。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱