君主论·摘录 7 · 尼可罗·马基雅维利

But let us turn to France and inquire whether she has done any of the things mentioned. I will speak of Louis[3] (and not of Charles)[4] as the one whose conduct is the better to be observed, he having held possession of Italy for the longest period; and you will see that he has done the opposite to those things which ought to be done to retain a state composed of divers elements.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/1232
定位：Excerpt 7 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

马基雅维利把目光转向法国，考察它是否犯了前面说的那些错误。他特别拿国王路易十二举例，因为路易十二占领意大利的时间最长，最有观察价值。他说路易十二的做法，恰恰和应该做的相反。要保住一个成分复杂的国家，本应削弱地方势力、安抚小国、建立殖民地、驻扎亲信等，但路易十二反着来，结果意大利得而复失。马基雅维利想说明：统治混合领地有规律可循，违背规律就会失败。

上下文

《君主论》第三章，马基雅维利以法国国王路易十二在意大利的失败为反面案例，分析统治新领土的常见错误。

今日一问

你接手一个复杂局面时，有没有先找出“必须做对”的几件事，还是凭感觉反着来？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《伤寒论》

於黃芩湯方內，加半夏半升，生薑一兩半，餘依黃芩湯法服。

在黄芩汤原方的基础上，加入半夏半升、生姜一两半，其余按照黄芩汤的煎服方法服用。黄芩汤本治太阳少阳合病下利，加半夏、生姜旨在和胃降逆止呕，针对兼有呕吐的症状。半夏需洗净，生姜切片，以增强降逆止呕之力。此加减法体现张仲景“随证治之”的灵活性，根据具体症状调整方药，而非死守原方。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

人不游手以務外，不左道以惑眾，不群聚以劫掠，民安則國安矣。有天下國家者，奉天以勤民，其毋使斯民之失其職哉！《大司徒》頒職事于邦國都鄙，使以登萬民，一曰稼穡，二曰樹藝。《小司徒》之職，「乃經土地而井牧其田野。」臣按：可耕之地為井，可畜之地為牧。《遂人》：「辨其野之土：上地、中地、下地，以頒田里。上地，夫一廛，田百畝，萊五十畝，餘夫亦如之。中地，夫一廛，田百畝，萊百畝，餘夫亦如之。下地，夫一廛，田百畝，萊二百畝，餘夫亦如之。」臣按：民之所…

核心是：百姓不游手好闲、不搞歪门邪道、不聚众劫掠，民安则国安。所以掌权者要勤政养民，别让百姓丢了饭碗。编者引《周礼》说，大司徒颁职事教民稼穑、树艺；小司徒按土地井牧田野；遂人分上中下三等授田宅，上地一夫百亩、休耕五十亩，中地下地依次加休耕田，余夫也一样。百姓的生产资料就是田和宅，有了田宅，种粮、种树、畜牧这三样才有根基。今天看，安居才能乐业：先让人有稳定的立足之地和基本生计，再谈秩序和发展。政策上别只喊口号，要落到田宅、就业这些实处。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

In the little brick shop at 81 Park Place I had ample opportunity to work out the design and some of the methods of manufacture of a new car. Even if it were possible to organize the exact kind of corporation that I…

福特在帕克广场81号的小砖房里，有机会设计新车并试验一些制造方法。但他发现，即使能组建理想的公司——把做好工作和满足公众作为控制因素——在现有的反复试错的制造方式下，也绝不可能造出彻底好又卖得便宜的汽车。核心是：制造方式不革新，低价好车就只是空想。他意识到，问题不在公司形式，而在生产方法本身。要突破，就得先改变制造逻辑，而不是在旧方法里修修补补。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱