事业 · 西方古典
尼可罗·马基雅维利：君主论·摘录 64
尼可罗·马基雅维利《君主论》· The Prince · 领导 · 心性
It makes him contemptible to be considered fickle, frivolous, effeminate, mean-spirited, irresolute, from all of which a prince should guard himself as from a rock; and he should endeavour to show in his actions greatness, courage, gravity, and fortitude; and in his private dealings with his subjects let him show that his judgments are irrevocable, and maintain himself in such reputation that no one can hope either to deceive him or to get round him.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/1232
定位：Excerpt 64 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
如果君主被认为反复无常、轻浮、懦弱、心胸狭窄、优柔寡断，就会被人轻视。君主必须像避开岩石一样避开这些毛病，努力在行动中展现伟大、勇敢、庄重和坚毅。在与臣民的私人交往中，要让人们知道他的判断不可更改，并维持这样的名声：没有人能指望欺骗他或绕过他。这样，他就能赢得尊重，减少被阴谋颠覆的风险。
上下文
马基雅维利《君主论》第十九章，列举君主应避免的负面形象。
今日一问
你给人的印象是坚定可靠，还是犹豫反复？这如何影响别人对你的信任？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权