事业 · 西方古典
尼可罗·马基雅维利:君主论·摘录 68
尼可罗·马基雅维利《君主论》· The Prince · 心性 · 领导 · 人性
From these causes it arose that Marcus, Pertinax, and Alexander, being all men of modest life, lovers of justice, enemies to cruelty, humane, and benignant, came to a sad end except Marcus; he alone lived and died honoured, because he had succeeded to the throne by hereditary title, and owed nothing either to the soldiers or the people; and afterwards, being possessed of many virtues which made him respected, he always kept both orders in their places whilst he lived, and was neither hated nor despised.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/1232
定位:Excerpt 68 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
马基雅维利举例说,马可·奥勒留、佩尔蒂纳克斯和亚历山大都是生活简朴、热爱正义、反对残酷、仁慈善良的人,但除了马可,其他人都结局悲惨。马可之所以能善终并受人尊敬,是因为他继承王位,不欠士兵或民众的债,而且他的美德使他受到尊重,他始终让两个阶层各安其位,既不被憎恨也不被轻视。这说明,君主的德行需要结合稳固的权力基础。
上下文
出自《君主论》,马基雅维利对比罗马皇帝,说明君主仅有美德不够,还需权力基础。
今日一问
你是否有足够的权力基础来支撑你的善意改革,而不至于被推翻?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权