健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷169·第21则

司馬光《资治通鉴》· 卷169·世祖文皇帝下天嘉六年(乙酉,公元五六五年) · 健康 · 成长 · 领导 · 认知

敦恃才負氣,顧其流輩皆為大將軍,敦獨未得,兼以湘州之役,全軍而返,謂宜受賞,翻得除名,對台使出怨言。晉公護怒,征還,逼令自殺。臨死,謂其子弼曰:「吾志平江南,今而不果,汝必成吾志。吾以舌死,汝不可不思。」因引錐刺弼舌出血以誡之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7169
定位:卷169·世祖文皇帝下天嘉六年(乙酉,公元五六五年)·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

贺若敦仗着自己有才能而负气,看到同辈的人都当上了大将军,唯独自己没得到,加上湘州战役中他全军而返,自认为应该受赏,反而被除名,于是对朝廷使者口出怨言。晋公宇文护大怒,把他征召回朝,逼他自杀。临死前,他对儿子贺若弼说:“我立志平定江南,如今未能实现,你一定要完成我的志向。我是因为舌头惹祸而死,你不能不深思。”于是拿锥子刺贺若弼的舌头出血,以此告诫他。

上下文

《资治通鉴》记载北周名将贺若敦因怨言被逼自杀的事。贺若敦是北周猛将,因功高赏薄而口出怨言,触怒权臣宇文护。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当你觉得受到不公时,如何表达不满而不引火烧身?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库