事业 · 西方古典

尼可罗·马基雅维利:君主论·摘录 84

尼可罗·马基雅维利《君主论》· The Prince · 领导 · 健康 · 认知 · 哲学

A prince, therefore, ought always to take counsel, but only when he wishes and not when others wish; he ought rather to discourage every one from offering advice unless he asks it; but, however, he ought to be a constant inquirer, and afterwards a patient listener concerning the things of which he inquired; also, on learning that any one, on any consideration, has not told him the truth, he should let his anger be felt.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/1232
定位:Excerpt 84 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

君主应当自己掌握咨询的主动权:想听意见时才听,而不是别人想给就给。要让大家知道,不请自来的建议不受欢迎。但君主不能闭目塞听,要主动、持续地询问,问完耐心听。如果发现有人因任何顾虑不说真话,必须让他感受到你的不满。这样做的原因是:君主若被逢迎者包围,就听不到真话,容易犯错;而主动询问能获取真实信息,惩罚不说真话者能维护信息渠道的可靠。

上下文

马基雅维利《君主论》第二十三章,讨论君主应如何选用大臣和听取建议,强调君主必须自己主导咨询过程。

今日一问

你身边是否有人只说你爱听的话?你如何主动创造让人敢说真话的环境?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库