瓦尔登湖·摘录 48 · 亨利·戴维·梭罗

I was also serenaded by a hooting owl. Near at hand you could fancy it the most melancholy sound in Nature, as if she meant by this to stereotype and make permanent in her choir the dying moans of a human being,—some poor weak relic of mortality who has left hope behind, and howls like an animal, yet with human sobs, on entering the dark valley, made more awful by a certain gurgling melodiousness,—I find myself beginning with the letters gl when I try to imitate it,—expressive of a mind which has reached the gelatinous mildewy stage in the mortification of all healthy and courageous thought. It reminded me of ghouls and idiots and insane howlings. But now one answers from far woods in a strain made really melodious by distance,—_Hoo hoo hoo, hoorer hoo_; and indeed for the most part it suggested only pleasing associations, whether heard by day or night, summer or winter.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/205
定位：Excerpt 48 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

梭罗也常听猫头鹰的叫声。近处听，那声音极其忧郁，仿佛大自然在合唱中永久保留了人类临终的呻吟——一个绝望的可怜人，像动物一样嚎叫，却带着人的抽泣，进入黑暗山谷，还带着某种咕噜的旋律。这让他想到食尸鬼、白痴和疯狂的嚎叫。但远处树林传来回应，距离让叫声变得悦耳，大多时候只带来愉快的联想，无论昼夜冬夏。这说明同一事物因距离和心境不同，感受迥异。

上下文

梭罗在《瓦尔登湖》中描述夜晚猫头鹰的叫声，展现自然声音的多重意味。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你最近有没有因为距离变化，对同一件事有了不同感受？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

臣至其邑，泉歿已三年，民之懷惠，至今稱之。乞敕該部覈實，原其過，追復其官，以為天下士風之勸。嘉靖十四年九月，上御無逸殿東室，召費宏、李時諭之曰：「朕今日閒暇，與卿等出遊。」因命出觀。東壁書《無逸篇》，北壁則皇考所作《農家忙詩》。上露其後，述王業以農功為重。豳風亭東壁書《七月詩》，北壁則所詠《豳風圖》長句，東西小字二碑。上自製文，述創業殿廷之故，而自儆尤切。宏因薦姚鏌為三邊總制，上命賜酒飯。遂起鏌用焉。《農田餘話》：陸伯翔先生嘗著《田家…

嘉靖十四年九月，皇帝在无逸殿东室召费宏、李时，一起观看殿内壁画：东壁写《无逸篇》，北壁是皇考所作《农家忙诗》，还有《豳风图》长句等，皇帝亲自撰文说明创业艰难以自警。费宏趁机推荐姚镆为三边总制，皇帝赐酒饭并起用姚镆。又引《农田余话》说陆伯翔著《田家五行志》占候晴雨多验，俗称农家占候。核心是居安思危：把农事艰难和创业不易挂在日常起居处，时刻自警，同时不忘举贤任能。今天也可用环境提醒自己保持敬畏，并在合适时机推荐人才。

事业 · 查理·芒格《《关于基本世俗智慧的演讲》》

But such is the nature of people who have a hammer—to whom, as I mentioned, every problem looks like a nail that the Ben Graham followers responded by changing the calibration on their Geiger counters. In effect, they…

本·格雷厄姆的信徒们就像拿着锤子的人，看什么都是钉子。当市场变化后，他们不是放弃方法，而是调整“盖革计数器”的刻度，重新定义什么算便宜货，以便继续做他们习惯的事。结果这套方法还挺管用。核心是：人们会调整标准来维护自己熟悉的做法，这既是偏见，也可能有效。做法上，要意识到自己可能在自欺，但也要承认适应性的价值。背后的取舍是：坚持原则与灵活变通之间需要平衡。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

五脏之色，随脏不同，若五脏皆虚损者，则漏五色，随血而下。

五脏各有对应的颜色，随脏不同而不同。如果五脏都虚损，漏下的血就会呈现五种颜色混杂，随着血一起排出。这说明漏下五色是五脏俱虚的表现，病情较重。调养上要全面补益五脏气血，不能只盯着一个脏腑。平时注意饮食均衡、避免过劳、保持情绪稳定，出现五色漏下应尽快就医，综合调理，防止病情进一步恶化。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱