健康 · 西方古典
亨利·戴维·梭罗：瓦尔登湖·摘录 126
亨利·戴维·梭罗《瓦尔登湖》· Walden · 健康 · 财富 · 认知 · 行动
I do not hesitate to say, that those who call themselves abolitionists should at once effectually withdraw their support, both in person and property, from the government of Massachusetts, and not wait till they constitute a majority of one, before they suffer the right to prevail through them. I think that it is enough if they have God on their side, without waiting for that other one. Moreover, any man more right than his neighbors constitutes a majority of one already.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/205
定位：Excerpt 126 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
我毫不犹豫地说，那些自称废奴主义者的人应当立即从马萨诸塞州政府撤出他们个人和财产上的支持，而不是等到自己构成多数之一时，才让正义通过他们取胜。我认为，只要他们有上帝站在他们一边就够了，不必等待另一个多数。而且，任何比邻居更正确的人，已经构成了“一人的多数”。核心是：道德立场不需要人数优势，个人可以凭良知先行退出不义体制。做法上，就是停止合作、停止资助，用行动表明立场，而不是等待集体行动。
上下文
梭罗在《瓦尔登湖》中呼吁废奴主义者立即行动，背景是1850年代美国废奴运动的争论。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你正在等待“更多人”才行动的那件事，是否今天就可以先做？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权