健康 · 中国古籍

曹庭栋:养生随笔·卷二·第13则

曹庭栋《养生随笔》· 卷二 · 健康 · 哲学 · 成长 · 决策

試於觀劇時驗之,靜默然安坐,暢領聲色之樂,非不甚適;至歌闌舞罷,未有不身疲力倦者,可恍悟此理。久視傷血、久臥傷氣、久坐傷肉、久立傷骨、久行傷筋,此《內經》『五勞所傷』之說也。老年惟久坐、久臥不能免,須以導引諸法,隨其坐臥行之,使血脈流通,庶無此患。男女之欲,乃陰陽自然之道。《易·大傳》曰:『天地絪緼,男女構精』是也。然《傳》引《損》卦爻辭以為言,『損』乃損則益柔之象,故自然之中,非無損焉;老年斷欲,亦盛衰自然之道。《損》之爻辭曰:『窒欲是也,若猶未也。』自然反成勉強,則損之又損,必至損年。五藏俞穴,皆會於背。夏熱時,有命童仆扇風者,風必及之,則風且入藏,貽患非細;

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A4%8A%E7%94%9F%E9%9A%A8%E7%AD%86/%E5%8D%B7%E4%BA%8C
定位:卷二·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

试着在看戏时验证:安静坐着,畅快地享受声色之乐,不是不舒服;但等到歌停舞罢,没有不身体疲乏的,由此可以恍然明白这个道理。久视伤血、久卧伤气、久坐伤肉、久立伤骨、久行伤筋,这是《内经》‘五劳所伤’的说法。老年人只有久坐、久卧免不了,必须用导引的方法,随着坐卧来做,使血脉流通,才能没有这个毛病。男女之欲是阴阳自然之道,《易·大传》说‘天地絪缊,男女构精’就是。但《传》引《损》卦爻辞来说,‘损’是损刚益柔之象,所以自然之中不是没有损;老年断欲,也是盛衰自然之道。《损》的爻辞说‘窒欲’,如果还做不到,自然反而成了勉强,那就损之又损,必定伤年。五脏的俞穴都汇聚在背。夏天热时,有让童仆扇风的,风一定吹到背上,风就进入五脏,遗患不小;

上下文

出自《养生随笔》卷二。曹庭栋讲老人要避免久坐久卧,用导引活动血脉,并论及节欲和避风。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你每天坐着或躺着的时间有多长,会不会每隔一段时间就起来活动一下?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库