节俭·摘录 243 · 塞缪尔·斯迈尔斯

It will be admitted, that the number of men who can lay by a sufficient store of capital for the benefit of their families, is, in these times of intense competition, comparatively small. Perhaps the claims of an increasing family absorb nearly all their gains, and they find that the sum which they can put away in the bank is so small, that it is not put away at all. They become reckless of ever attaining so apparently hopeless an object as that of an accumulation of savings, for the benefit of their families at death.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 243 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

必须承认，在竞争激烈的时代，能攒下足够资本留给家人的男人少之又少。不断壮大的家庭几乎耗光所有收入，存进银行的钱少得可怜，索性就不存了。他们觉得为死后给家人留积蓄这个目标太渺茫，于是变得满不在乎，干脆放弃。

上下文

19世纪英国中产家庭开支大，储蓄困难，斯迈尔斯指出这种心态导致许多人放弃规划。

今日一问

你是否因为觉得存钱目标太遥远，就干脆不开始储蓄或投保？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x补胃湯\x 黄（蜜炒二錢）人参（五分）甘草（炙二錢）当归（五分）神曲（炒七分）柴胡（三分）升麻（二分）苍术（米泔浸一錢）青皮（去穣五分）黄柏（酒炒三分）上锉一剂。水煎。食后服。一論病后元气虚弱。脾胃亏损。此藥补气和血。健脾理胃。进美饮食。壮健身体。充實四肢。清火化痰。解郁顺气。 \x参苓白术丸\x 人参（一两）白术（去芦土炒一两半）白茯苓（去皮一两）怀山藥（炒一两）白扁豆（姜汁炒一两）桔梗（去芦一两）薏苡仁（炒一两）莲肉…

补胃汤：蜜炒黄芪、人参、炙甘草、当归、炒神曲、柴胡、升麻、苍术、青皮、酒炒黄柏，水煎食后服。治大病后元气虚弱、脾胃亏损，能补气和血、健脾理胃、增进饮食、强壮身体、充实四肢、清火化痰、解郁顺气。参苓白术丸：人参、白术、白茯苓、山药、白扁豆、桔梗、薏苡仁、莲肉、陈皮、半夏、砂仁、黄连、神曲、香附、白芍、当归、甘草，研末后姜枣煎服（原文此处未完，下条接打糊为丸）。

事业 · 韩非《韩非子》

殺一牛，取一豆肉，餘以食士。終歲，布帛取二制焉，餘以衣士。故市木之價，不加貴於山；澤之魚鹽龜鼈蠃𧉻，不貴於海。君重斂，而田成氏厚施。齊嘗大饑，道旁餓死者不可勝數也，父子相牽而趨田成氏者不聞不生。故秦周之民相與歌之曰：『謳乎，其已乎！苞乎，其往歸田成子乎！』《詩》曰：『雖無德與女，式歌且舞。』今田成氏之德而民之歌舞，民德歸之矣。故曰：『其田成氏乎！』」公泫然出涕曰：「不亦悲乎！寡人有國而田成氏有之。今爲之柰何？」晏子對曰：「君何患焉？…

核心是：君主若只重敛财，而权臣厚施于民，民心就会归向权臣。田成子杀牛分肉给士，一年取布帛二制，余下给士，所以山木海鱼不贵，因为他不与民争利。齐景公重税，田成子厚施，大饥荒时百姓扶老携幼投奔田家。晏子劝景公：想夺回民心，就亲近贤人、远离小人，整顿乱政，宽缓刑罚，救济贫孤，施恩惠给不足的人，民就会归君。韩非却批评景公不知用势，晏子不知除患。

投资 · P.T. 巴纳姆《赚钱的艺术》

So with the young man starting in business; let him understand the value of money by earning it. When he does understand its value, then grease the wheels a little in helping him to start business, but remember, men who…

对刚起步的年轻人也一样：先让他自己挣钱，才懂钱的分量。等他真懂了，再稍微帮一把，助他开业。但记住，钱来得太容易的人，通常难成事。头一块钱必须靠硬碰硬、付出代价挣来，他才会珍惜后来的每一块钱。这不是故意刁难，而是让他在吃苦中建立对成本、风险和回报的直觉。直接给足启动资金，往往养出轻率花钱、轻率冒险的习惯。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱