健康 · 中国古籍

陶弘景:养性延命录·第26则

陶弘景《养性延命录》· 卷上 · 健康 · 行动 · 哲学 · 认知

《素問》曰:黃帝問歧伯曰:余聞上古之人,春秋皆百歲而動作不衰;今時之人,年所始半百動作皆衰者,時世異耶?將人之失耶?歧伯曰:上古之人,其知道者,法則陰陽,和於術數,飲食有節,起居有度,不妄動作,故能形與神俱,盡終其夭命,壽過百歲;今時之人則不然,以酒為漿,以妄為常,醉以入房,以竭其精,以好散其真,不知持滿,不時御神,務快其心,逆於陰陽,治生起居無節無度,故半百而衰也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A4%8A%E6%80%A7%E5%BB%B6%E5%91%BD%E9%8C%84
定位:第26则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

黄帝问岐伯:上古的人活到百岁动作不衰,现在的人刚半百就衰老,是时代不同还是人自己失误?岐伯答:上古懂养生的人,顺应阴阳,饮食有节,起居有度,不胡乱劳作,所以形神俱足,活到天年。现在的人把酒当水,把反常当平常,醉后行房,耗竭精气,放纵欲望,不知保持盈满,不按时调养精神,只求一时快活,违背阴阳,起居无节,所以半百就衰。核心是:衰老多因生活方式失控。做法是节饮食、规律作息、节制房事、不妄作劳。

上下文

出自《素问·上古天真论》,陶弘景引录。借黄帝与岐伯问答讲古今养生差异。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你的饮食、作息和欲望,哪一项最像“以妄为常”?今天先改哪一个?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库