颜氏家训·卷第1·第4则 · 颜之推 · 原典

一行之非，揜藏文飾，冀其自改。年登婚宦，暴慢日滋，竟以言語不擇，爲周逖抽腸釁鼓云。父子之嚴，不可以狎；骨肉之愛，不可以簡。簡則慈孝不接，狎則怠慢生焉。由命士以上，父子異宮，此不狎之道也；抑搔癢痛，懸衾篋枕，此不簡之教也。或問曰：「陳亢喜聞君子之遠其子，何謂也？」對曰：「有是也。蓋君子之不親教其子也，《詩》有諷刺之辭，《禮》有嫌疑之誡，《書》有悖亂之事，《春秋》有衺僻之譏，《易》有備物之象：皆非父子之可通言，故不親授耳。」齊武成帝子琅邪王，太子母弟也，生而聰慧，帝及后並篤愛之，衣服飲食，與東宮相準。帝每面稱之曰：「此黠兒也，當有所成。」及太子即位，王居別宮，禮數優僭，不與諸王等；

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A1%8F%E6%B0%8F%E5%AE%B6%E8%A8%93/%E5%8D%B7%E7%AC%AC1
定位：卷第1·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

做错一件事，就替他遮掩粉饰，希望他自己改。等到成年婚宦，暴慢日增，竟因说话不检点，被周逖抽肠祭鼓。父子之间要有威严，不能太亲昵；骨肉之爱，也不能太简慢。太简慢，慈孝就接不上；太亲昵，怠慢就生出来。从命士以上，父子分宫居住，这是不亲昵的办法；替父母搔痒止痛、挂被收枕，这是不简慢的教导。有人问：“陈亢高兴听到君子远离他的儿子，是什么意思？”回答说：“有这回事。君子不亲自教儿子，因为《诗》有讽刺之辞，《礼》有嫌疑之诫，《书》有悖乱之事，《春秋》有邪僻之讥，《易》有备物之象：都不是父子之间可以直说的，所以不亲自传授。”齐武成帝的儿子琅邪王，是太子的同母弟，生来聪慧，帝后都深爱他，衣服饮食和太子一样。皇帝常当面夸他：“这聪明孩子，会有成就。”等太子即位，琅邪王住别宫，礼数优厚僭越，不和诸王一样；

上下文

此段继续《教子篇》，讲父子相处要严慈有度，并引齐琅邪王因宠致祸的故事为戒。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你和孩子或晚辈相处，是太亲昵没了规矩，还是太疏远少了温情？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

鄭氏亦曰：「此畿內采地之」制。采地制井田異於鄉遂，夫井牧之制，通夫天下可也。如鄭氏之說，則邦國之田制尚如六鄉，而都鄙之田制獨與六遂異乎？「田謂之井，則通天下皆井矣。井邑、丘、乘、縣都之制無往不同。井方一里，凡九夫，受田九百畝；邑方四里，三十六夫，受田三千六百畝；丘方十六里，百四十四夫，受田萬四千四百畝；甸方六十四里五百七十六夫，受田五萬七千六百畝。縣方二百五十六里二千三百有四夫，受田二十三萬四百畝；都方一千二十有四里九千二百十六夫，受…

核心是：井田制应通天下，郑玄分都鄙、乡遂为异制缺乏依据。作者按井、邑、丘、甸、县、都的层级计算：井方一里九夫受田九百亩，邑方四里三十六夫受田三千六百亩，丘方十六里百四十四夫受田万四千四百亩，甸方六十四里五百七十六夫受田五万七千六百亩，县方二百五十六里二千三百四夫受田二十三万四百亩，都方一千二十四里九千二百十六夫受田九十二万一千六百亩，公田之数在内。作者强调自井至都相联不可分割，经野不离九夫，度地不离三等，受田不过百亩，此即井田定制。可执行的做法是：用层级计算验证制度一致性，而非轻信注家分说。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

孫堅移屯梁東，為卓將徐榮所敗，復收散卒進屯陽人。卓遣東郡太守胡軫督步騎五千擊之，以呂布為騎督。軫與布不相得，堅出擊，大破之，梟其都督華雄。或謂袁術曰：「堅若得雒，不可複製，此為除狼而得虎也。」術疑之，不運軍糧。堅夜馳見術，畫地計校曰：「所以出身不顧者，上為國家討賊，下慰將軍家門之私讎。堅與卓非有骨肉之怨也，而將軍受浸潤之言，還相嫌疑，何也？」術踧踖，即調發軍糧。

孙坚先败后胜，靠的是收拢残兵、重整旗鼓。董卓派胡轸和吕布一起出战，这两人互不服气，内部先乱了，孙坚抓住机会大破敌军，杀了华雄。可袁术听人挑拨，怕孙坚拿下洛阳后尾大不掉，就卡住军粮。孙坚连夜赶去，在地上比划利害：我拼命是为国讨贼，也替你袁家报私仇，你听信谗言怀疑我，图什么？袁术惭愧，立刻发粮。这说明：联盟里最怕猜忌，及时把话摊开、把利害讲清，才能保住合作。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

Bok saw it was of no use: Stevenson was interested in his work, but, beyond a certain point, not in the world's reception of it. Bok's estimate of the author rose immeasurably. His attitude was in such sharp contrast to…

博克看明白了：史蒂文森只关心自己的作品，对外界的反响，超过一定程度就不在意了。这让博克对这位作家的评价大大提升。因为当时几乎每天都有作者跑到办公室来看报纸怎么说，还常坚持要把评论拿走，让年轻的广告主管很为难。博克的对策是提醒对方：评论拿走，他就没法在广告里引用这些好评了。结果每次评论都被留下了。这里有两层意思：真正的高手专注作品本身；而做事要懂点人性，用对方在意的利益去沟通，比硬拦有效。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库