健康 · 中国古籍
颜之推：颜氏家训·卷第1·第13则
颜之推《颜氏家训》· 卷第1 · 健康 · 哲学 · 人性 · 财富
齊吏部侍郎房文烈，未嘗嗔怒，經霖雨絶糧，遣婢糴米，因爾逃竄，三四許日，方復擒之。房徐曰：「舉家無食，汝何處來？」竟無捶撻。嘗寄人宅，奴婢徹屋爲薪略盡，聞之顰蹙，卒無一言。裴子野有疎親故屬飢寒不能自濟者，皆收養之；家素清貧，時逢水旱，二石米爲薄粥，僅得徧焉，躬自同之，常無厭色。鄴下有一領軍，貪積已甚，家童八百，誓滿一千；朝夕每人肴膳，以十五錢爲率，遇有客旅，更無以兼。後坐事伏法，籍其家產，麻鞋一屋，弊衣數庫，其餘財寶，不可勝言。南陽有人，爲生奧博，性殊儉吝，冬至後女壻謁之，乃設一銅甌酒，數臠麞肉；壻恨其單率，一舉盡之。主人愕然，俛仰命益，如此者再；退而責其女曰：「某郎好酒，故汝常貧。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A1%8F%E6%B0%8F%E5%AE%B6%E8%A8%93/%E5%8D%B7%E7%AC%AC1
定位：卷第1·第13则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
待人宽厚能忍，是修养，但也要有度；节俭是美德，但吝啬到苛刻就伤人情。房文烈丢了婢女不怒，屋被拆了也不追究，这是宽厚；裴子野收养饥寒亲戚，自己同吃薄粥，这是仁厚；而领军贪财、南阳人吝啬，都成了反面例子。宽厚不是无原则，而是不因小事动怒；节俭不是刻薄，而是不浪费也不亏待客人。今天我们可以学房文烈的容人之量，学裴子野的分享之心，但避免领军的贪得无厌和南阳人的吝啬失礼。
上下文
《颜氏家训》是南北朝颜之推所作家训，此段通过对比人物故事，说明宽厚与吝啬的得失。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你在生活中是宽厚待人，还是容易因小事动怒？节俭时是否也曾亏待过他人？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权