健康 · 中国古籍
颜之推：颜氏家训·卷第4·第19则
颜之推《颜氏家训》· 卷第4 · 心性 · 健康 · 哲学 · 决策
其餘文義之士，多迂誕浮華，不涉世務；纖微過失，又惜行捶楚，所以處於清高，蓋護其短也。至於台閣令史，主書監帥，諸王簽省，並曉習吏用，濟辦時須，縱有小人之態，皆可鞭杖肅督，故多見委使，蓋用其長也。人每不自量，舉世怨梁武帝父子愛小人而疏士大夫，此亦眼不能見其睫耳。梁世士大夫，皆尚褒衣博帶，大冠高履，出則車輿，入則扶侍，郊郭之內，無乘馬者。周弘正為宣城王所愛，給一果下馬，常服御之，舉朝以為放達。至乃尚書郎乘馬，則糾劾之。及侯景之亂，膚脆骨柔，不堪行步，體羸氣弱，不耐寒暑，坐死倉猝者，往往而然。建康令王覆性既儒雅，未嘗乘騎，見馬嘶歕陸梁，莫不震懾，乃謂人曰：“正是虎，何故名為馬乎？”
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A1%8F%E6%B0%8F%E5%AE%B6%E8%A8%93/%E5%8D%B7%E7%AC%AC4
定位：卷第4·第19则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
其余文义之士，多迂诞浮华，不涉世务；有小过失又舍不得鞭打，所以置于清高之位，是护短。至于台阁令史等吏员，熟悉吏事，能济时需，纵有小人之态，也可鞭杖督责，故多被委用，是用其长。人们常不自量，怨梁武帝父子爱小人疏士大夫，这是眼不见睫。梁世士大夫崇尚宽衣博带，出则车舆，入则扶侍，郊郭内无骑马者。周弘正得赐果下马，常骑，举朝以为放达；尚书郎乘马则被纠劾。侯景之乱时，他们肤脆骨柔，不堪行步，体羸气弱，不耐寒暑，坐死仓猝者往往而是。建康令王覆见马嘶喷，竟说：“正是虎，何故名马？”
上下文
《颜氏家训·涉务》篇，批评梁朝士大夫养尊处优、不务实务。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
我是否也因长期安逸，而失去了应对变故的基本能力？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权