事业 · 中国古籍
颜之推:颜氏家训·卷第5·第2则
颜之推《颜氏家训》· 卷第5 · 领导 · 人性 · 健康 · 决策
陳國家之利害,對策之伍也;帶私情之與奪,遊說之儔也。總此四塗,賈誠以求位,鬻言以幹祿。或無絲毫之益,而有不省之困,幸而感悟人主,為時所納,初獲不貲之賞,終陷不測之誅,則嚴助、朱買臣、吾丘壽王、主父偃之類甚眾。良史所書,蓋取其狂狷一介,論政得失耳,非士君子守法度者所為也。今世所睹,懷瑾瑜而握蘭桂者,悉恥為之。守門詣闕,獻書言計,率多空薄,高自矜誇,無經略之大體,咸秕糠之微事,十條之中,一不足采,縱合時務,已漏先覺,非謂不知,但患知而不行耳。或被發奸私,面相酬證,事途回穴,翻懼愆尤;人主外護聲教,脫加含養,此乃僥幸之徒,不足與比肩也。諫諍之徒,以正人君之失爾,必在得言之地,當盡匡贊之規,不容茍免偷安,垂頭塞耳;
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A1%8F%E6%B0%8F%E5%AE%B6%E8%A8%93/%E5%8D%B7%E7%AC%AC5
定位:卷第5·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
陈国家利害是对策之伍;带私情与夺是游说之俦。总此四途,都是贾诚求位、鬻言干禄。有的无丝毫之益,反有不省之困;幸而感悟人主,初获不赀之赏,终陷不测之诛,如严助、朱买臣、吾丘寿王、主父偃等甚众。良史所书,取其狂狷一介论政得失,非士君子守法度者所为。今世怀瑾握兰者,皆耻为之。守门诣阙献书言计,多空薄自夸,无经略大体,皆秕糠微事,十条中一不足采;纵合时务,已漏先觉,非不知,患知而不行。或被发奸私,面相酬证,事途回穴,翻惧愆尤;人主外护声教,脱加含养,此乃侥幸之徒,不足比肩。谏诤之徒,以正人君之失,必在得言之地,当尽匡赞之规,不容苟免偷安,垂头塞耳;
上下文
《颜氏家训·省事》篇,继续批评上书干禄之徒,强调谏诤应尽责。
今日一问
我在提建议时,是出于公心尽责,还是为了私利逞能?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权