健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第784则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 哲学 · 领导
一論小儿盘肠气痛。則腰曲干啼。额上有汗。是小儿爲冷气所搏而然也。其口闭脚冷。 或大 便青色不實。上唇干者是也。此多因生下洗迟。感受风冷而致也。急用葱湯淋洗其腹。揉葱 熨脐腹间良久。尿且涌出。其痛自止。 \x乳香散\x治盘肠气痛。 乳香没藥（各等分） 共爲细末。以木香煎湯调服。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第784则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
小儿盘肠气痛，表现是弯腰蜷缩、干哭、额头出汗，古人认为是冷气搏结。口闭、脚冷、大便青色不实、上唇干，多因出生后洗浴太迟受风冷。急救用葱汤淋洗腹部，再用葱揉熨脐腹，等小便排出，痛会自止。内服乳香散：乳香、没药等分研末，木香煎汤调服。今天看，婴儿阵发哭闹、蜷腿、出汗，要先排除肠套叠等急症，不能只当受凉。可先保暖、顺时针轻揉肚子，但持续哭闹或呕吐便血要立即就医。
上下文
出自明代龚廷贤《寿世保元》儿科篇，讲小儿盘肠气痛的识别和葱熨外治法。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
宝宝蜷腿大哭时，你能分清普通肠绞痛和急症吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权