事业 · 中国古籍
颜之推:颜氏家训·卷第5·第5则
颜之推《颜氏家训》· 卷第5 · 领导 · 健康 · 心性 · 决策
若橫生圖計,無理請謁,非吾教也。墨翟之徒,世謂熱腹,楊朱之侶,世謂冷腸;腸不可冷,腹不可熱,當以仁義為節文爾。前在修文令曹,有山東學士與關中太史競歷,凡十餘人,紛紜累歲,內史牒付議官平之。吾執論曰:『大抵諸儒所爭,四分幷減分兩家爾。歷象之要,可以晷景測之;今驗其分至薄蝕,則四分疏而減分密。疏者則稱政令有寬猛,運行致盈縮,非算之失也;密者則雲日月有遲速,以術求之,預知其度,無災祥也。用疏則藏奸而不信,用密則任數而違經。且議官所知,不能精於訟者,以淺裁深,安有肯服?既非格令所司,幸勿當也。』舉曹貴賤,咸以為然。有一禮官,恥為此讓,苦欲留連,強加考核。機杼既薄,無以測量,還復采訪訟人,窺望長短,朝夕聚議,寒暑煩勞,背春涉冬,竟無予奪,怨誚滋生,赧然而退,終為內史所迫:此好名之辱也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A1%8F%E6%B0%8F%E5%AE%B6%E8%A8%93/%E5%8D%B7%E7%AC%AC5
定位:卷第5·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
若横生图谋、无理请托,就不是我的教诲。墨翟之徒世称热腹,杨朱之侣世称冷肠;肠不可冷,腹不可热,应以仁义为节文。从前在修文令曹,山东学士与关中太史争历法,十余人纷纭累年,内史交付议官评判。我执论说:诸儒所争,大抵四分历与减分历两家。历象关键可用晷影测;今验分至薄蚀,四分疏而减分密。疏者称政令宽猛致运行盈缩,非算失;密者说日月有迟速,以术求之预知度数,无灾祥。用疏则藏奸不信,用密则任数违经。且议官所知不能精于讼者,以浅裁深,安肯服?既非格令所司,幸勿担当。举曹贵贱都以为然。有一礼官耻于推让,苦欲留连,强加考核。机杼既薄,无法测量,还去采访讼人,窥望长短,朝夕聚议,寒暑烦劳,背春涉冬,竟无定夺,怨诮滋生,赧然而退,终为内史所迫:这是好名之辱。
上下文
《颜氏家训·省事》篇,颜之推以自己评议历法之争为例,说明不懂的事不要强出头,好名会招辱。
今日一问
遇到自己并不精通的争议,你会为了面子硬扛,还是坦率承认能力有限?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权