饮膳正要·料物·第3则 · 忽思慧

主殺諸虫，去臭氣，破症瘕，下惡除邪，解蠱毒。（即阿魏。）味辛、溫、苦、無毒。主殺虫去臭。其味與阿魏同。又云，即阿魏樹根，腌羊肉香味甚美。味辛、溫、無毒。主產後血運，心腹絞痛，可敷遊腫。味苦、寒、無毒。主五内邪氣，療目赤熱，利小便。味甘、平、無毒。治心腹寒熱，利小便，止血疾。味甘、寒、無毒。解諸藥毒。可敷熱毒瘡腫。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%A3%B2%E8%86%B3%E6%AD%A3%E8%A6%81/%E6%96%99%E7%89%A9
定位：料物·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这些料物功效各异：主杀诸虫、去臭气、破症瘕、下恶除邪、解蛊毒，即阿魏；辛温苦无毒的主杀虫去臭，味与阿魏同，又说即阿魏树根，腌羊肉香味甚美；辛温无毒的主产后血晕、心腹绞痛，可外敷游肿；苦寒无毒的主五脏邪气、疗目赤热、利小便；甘平无毒的治心腹寒热、利小便、止血疾；甘寒无毒的解诸药毒，可外敷热毒疮肿。

上下文

《饮膳正要》料物篇继续介绍阿魏等药物的性味和用法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

对于传统药物外敷或内服的用法，你会如何谨慎验证其安全性？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

禹又言：「孝文皇帝時，貴廉絜，賤貪汙，賈人、贅婿及吏坐臧者，皆禁錮，不得為吏。賞善罰惡，不阿親戚，罪白者伏其誅，疑者以與民，亡贖罪之法」，故令行禁止，海內大化，天下斷獄四百，與刑錯亡異。武帝始臨天下，尊賢用士，闢地廣境數千里，自見功大威行，遂從耆欲，用度不足，乃行壹切之變，使犯法者贖罪，入穀者補吏，是以天下奢侈，官亂民貧，盜賊並起，亡命者眾。郡國恐伏其誅，則擇便巧史書，習於計簿，能欺上府者，以為右職；姦軌不勝，則取勇猛能操切百姓者，以…

核心是吏治好坏决定风俗与狱讼。贡禹说，孝文帝时贵廉洁、贱贪污，商人、赘婿及贪赃官吏都禁锢不得为吏；赏善罚恶不偏亲戚，罪明白的伏诛，疑罪从轻给民，没有赎罪之法，所以令行禁止，天下大化，断狱仅四百，与刑措不用无异。武帝初尊贤用士，辟地数千里，自见功大威行，遂纵嗜欲，用度不足，就行权宜之变，让犯法者赎罪、入谷者补吏。于是天下奢侈，官乱民贫，盗贼并起，亡命者众。郡国怕被诛，就选巧于文书、熟计簿、能欺上府的人做要职；奸轨不胜，就取勇猛能操切百姓、以苛暴威服下者居大位。

事业 · 佚名（旧题）《诗经》

毛詩序：「《正月》，大夫刺幽王也。」正月繁霜，我心憂傷。民之訛言，亦孔之將。念我獨兮，憂心京京。哀我小心，癙憂以痒。父母生我，胡俾我瘉？不自我先，不自我後。好言自口，莠言自口。憂心愈愈，是以有侮。憂心惸惸，念我無祿。民之無辜，并其臣僕。哀我人斯，于何從祿？瞻烏爰止，于誰之屋？瞻彼中林，侯薪侯蒸。民今方殆，視天夢夢。既克有定，靡人弗勝。有皇上帝，伊誰云憎？謂山蓋卑，為岡為陵。民之訛言，寧莫之懲！召彼故老，訊之占夢。具曰予聖，誰知烏之雌雄…

核心是：天下反常、谣言四起，诗人忧国忧民，却孤立无援。正月里下霜，气候反常，就像政治失序；百姓的谣言满天飞，诗人独自忧心。他怨父母为何生他在这个乱世，好话坏话都从人嘴里出来，自己却因小心谨慎反受侮辱。他担心无辜百姓沦为奴仆，问乌鸦停在谁家屋顶，暗示人们不知归宿。看树林里柴薪堆积，百姓危殆而天意昏昏。诗人说：上帝到底恨谁？山本低却成冈陵，谣言没人制止；召故老占梦，人人都说自己圣明，谁分得清乌鸦雌雄？天虽高不敢不弯腰，地虽厚不敢不碎步，他呼吁这些话有道理，可今人为何像毒蛇蜥蜴？看坡田里孤苗特立，天要折磨我，好像非压垮我不可。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Though I had not foreseen nor thought of such a thing until I reached Hartford, I soon found that a battle with the railroad commissioners would be necessary, and my course was shaped accordingly. It was soon discovered…

虽然我到哈特福德之前没预见到也没想过这种事，但很快发现必须和铁路专员们打一仗，于是相应调整了行动。很快大家发现，多数铁路专员不过是铁路公司的工具，其中一个竟然是纽约-纽黑文铁路公司办公室雇用的职员。还有证据显示，铁路专员委员会主席让那条铁路线上发生的大多数事故，由铁路公司雇用的游说代理人来负责处理和报告。这对可能因事故受害或与公司发生争议的各方来说，明显有害。我成功争取到农民和其他正直人士站在正义一边，击败了寻求连任的专员主席，选上了我们自己的候选人。我还推动通过一项法律，规定任何受雇于州内铁路的人不得担任铁路专员。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱