健康 · 中国古籍
张潮：幽梦影·全文·第28则
张潮《幽梦影》· 全文 · 健康 · 认知 · 学习 · 历史
閲《水滸傳》，至魯達打鎭關西、打虎，因思人生必有一樁極快意事，方不枉在生一場。即不能有其事，亦須著得一種得意之書，庶幾無憾耳。春風如酒，夏風如茗，秋風如煙，冬風如薑芥。冰裂紋極雅，然宜細、不宜肥，若以之作窗欄，殊不耐觀也。鳥聲之最佳者，畫眉第一，黃鸝、百舌次之。然黃鸝、百舌，世未有籠而畜之者，其殆高士之儔，可聞而不可屈者耶。不治生產，其後必致累人；專務交遊，其後必致累己。昔人云：「婦人識字，多致誨淫。」予謂此非識字之過也。蓋識字則非無聞之人，其淫也，人易得而知耳。善讀書者，無之而非書：山水亦書也，棋酒亦書也，花月亦書也；善遊山水者，無之而非山水：書史亦山水也，詩酒亦山水也，花月亦山水也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B9%BD%E5%A4%A2%E5%BD%B1
定位：全文·第28则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
读《水浒传》看到鲁智深拳打镇关西、武松打虎，就觉得人生总得有一件痛快过瘾的事，才算没白活。就算做不到，也该写出一部让自己得意的书，这样才差不多没遗憾。春风像酒，夏风像茶，秋风像烟，冬风像姜芥。冰裂纹很雅致，但要细不要粗，如果拿它做窗栏，就很不耐看。鸟叫声最好的是画眉，黄鹂、百舌次之。但黄鹂、百舌，世上没人笼养，它们大概是高士一类，只能听不能屈养吧。不经营生计，以后必定连累别人；专门忙于交游，以后必定连累自己。前人说：“妇人识字，多导致淫乱。”我说这不是识字的过错。因为识字就不是无知无闻的人，她若淫乱，别人容易知道罢了。善于读书的人，没有什么不是书：山水也是书，棋酒也是书，花月也是书；善于游山水的人，没有什么不是山水：书史也是山水，诗酒也是山水，花月也是山水。
上下文
张潮《幽梦影》是清初小品文集，多则随笔谈人生情趣、读书交友与自然审美。此则从读小说起兴，论快意事、风物感受与读书境界。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你人生中那件“极快意事”是什么？如果还没做，今天能迈出哪一步？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权