幽梦影·全文·第33则 · 张潮

貧而無諂，富而無驕，古人之所賢也；貧而無驕，富而無諂，今人之所少也。足以知世風之降矣。昔人欲以十年讀書，十年遊山，十年檢藏。予謂檢藏儘可不必十年，只二三載足矣。若讀書與遊山，雖或相倍蓰，恐亦不足以償所願也。必也，如黃九煙前輩之所云：「人生必三百歳而後可乎！」寧爲小人之所罵，毋爲君子之所鄙；寧爲盲主司之所擯棄，毋爲諸名宿之所不知。傲骨不可無，傲心不可有。無傲骨則近於鄙夫，有傲心不得爲君子。蟬爲蟲中之夷、齊，蜂爲蟲中之管、晏。曰「癡」、曰「愚」、曰「拙」、曰「狂」，皆非好字面，而人每樂居之；曰「姦」、曰「黠」、曰「強」、曰「佞」，反是，而人每不樂居之，何也？

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B9%BD%E5%A4%A2%E5%BD%B1
定位：全文·第33则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

贫穷而不谄媚，富有而不骄傲，是古人所赞许的；贫穷而不骄傲，富有而不谄媚，是今人所缺少的。足以知道世风下降了。前人想用十年读书，十年游山，十年检藏。我说检藏大可不必十年，只二三年就够了。若读书与游山，即使或相倍蓰，恐怕也不足以偿所愿。一定要像黄九烟前辈所说：“人生必三百岁而后可乎！”宁可被小人所骂，不要被君子所鄙；宁可被盲主司所摈弃，不要被诸名宿所不知。傲骨不可无，傲心不可有。无傲骨则近于鄙夫，有傲心不得为君子。蝉是虫中的夷、齐，蜂是虫中的管、晏。说“痴”“愚”“拙”“狂”，都不是好字面，而人每乐居之；说“奸”“黠”“强”“佞”，反是，而人每不乐居之，为什么？

上下文

此则论世风、人生规划与品格，强调傲骨与傲心的区别，并以虫喻人，最后设问揭示人们对标签的矛盾态度。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你身上有“傲骨”还是“傲心”？今天如何检视并调整？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

王侯、宗室朝覲聘享，必以皮幣薦璧，然後得行。又造銀錫白金。以為天用莫如龍，地用莫如馬，人用莫如龜，故白金三品：其一曰重八兩，圜之，其文龍，名「白撰」，直三千；二曰以重差小，方之，其文馬，直五百；三曰復小，橢之，其文龜，直三百。令縣官銷半兩錢，更鑄三銖錢，重如其文。盜鑄諸金錢罪皆死，而吏民之犯者不可勝數。於是以東郭咸陽孔僅為大農丞，領鹽鐵事，而桑弘羊貴幸。咸陽，齊之大鬻鹽。孔僅，南陽大冶，皆致產累千金，故鄭當時進言之。弘羊，洛陽賈人之子…

王侯、宗室朝觐聘享，必须用皮币垫璧，然后才能行礼。又造银锡白金。认为天用莫如龙，地用莫如马，人用莫如龟，所以白金分三品：其一重八两，圆形，纹龙，名“白撰”，值三千；其二重量稍轻，方形，纹马，值五百；其三更小，椭圆形，纹龟，值三百。令官府销毁半两钱，改铸三铢钱，重如其文。盗铸各种金钱的罪都处死，但吏民犯者不可胜数。于是任命东郭咸阳、孔仅为大农丞，领盐铁事，桑弘羊受贵幸。咸阳是齐地大盐商，孔仅是南阳大冶铁商，都致产累千金，所以郑当时推荐他们。弘羊是洛阳商人之子，以心计十三岁为侍中，所以三人言利事，分析秋毫。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

上數微服幸武三思第，監察微史清河崔皎密疏諫曰：「國命初復，則天皇帝在西宮，人心猶有附會；周之舊臣，列居朝廷，陛下奈何輕有外游，不察豫且之禍！」上洩之，三思之黨切齒。

中宗多次微服到武三思府第。监察御史清河崔皎秘密上疏劝谏说：国家命运刚刚恢复，武则天还在西宫，人心仍有依附；周朝旧臣布满朝廷，陛下怎能轻易外出游幸，不防备豫且那样的祸患！中宗把奏疏泄露出去，武三思的党羽对崔皎恨之入骨。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

He next determined to trace out the strata through districts as remote from Bath as his means would enable him to reach. For years he journeyed to and fro, sometimes on foot, sometimes on horseback, riding on the tops…

史密斯接着决定，要沿着自己能到达的远近地区追踪岩层。多年里他来回奔波，有时步行，有时骑马，有时坐在公共马车顶上，常常用夜间赶路补回白天耽误的时间，以免耽误正业。当工作把他叫到离家很远的地方，比如从巴斯去诺福克的霍尔克姆指导科克先生的土地灌溉和排水，他就骑马前往，一路上频繁绕道，记下经过地区的地质特征。这说明，真正的钻研不是等有大块空闲才做，而是把日常行程也变成观察和记录的机会。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱