事业 · 中国古籍
刘向(编):战国策·中山·第7则
刘向(编)《战国策》· 中山 · 决策 · 心性 · 领导 · 认知
中山王遣之。見趙王曰:「臣聞趙,天下善為音,佳麗人之所出也。今者,臣來至境,入都邑,觀人民謠俗,容貌顏色,殊無佳麗好美者。以臣所行多矣,周流無所不通,未嘗見人如中山陰姬者也。不知者,特以為神,力言不能及也。其容貌顏色,固已過絕人矣。若乃其眉目准頞權衡,犀角偃月,彼乃帝王之后,非諸侯之姬也。」趙王意移,大悅曰:「吾願請之,何如?」司馬憙曰:「臣竊見其佳麗,口不能無道爾。即欲請之,是非臣所敢議,願王無泄也。」司馬憙辭去,歸報中山王曰:「趙王非賢王也。不好道德,而好聲色;不好仁義,而好勇力。臣聞其乃欲請所謂陰姬者。」中山王作色不悅。司馬喜曰:「趙強國也,其請之必矣。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E4%B8%AD%E5%B1%B1
定位:中山·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:司马憙用夸赞美女的方式,激起赵王的欲望,从而为中山国解围。司马憙出使赵国,对赵王说:赵国本是出美女的地方,但我走遍各地,没见过像中山阴姬那样美的,简直是帝王之后。赵王心动,想要求娶。司马憙回国报告中山王,说赵王好色,想求阴姬。中山王生气。司马憙说:赵国强大,它来要人,不给不行。这是用满足对方欲望来换取安全,虽然屈辱,但能保国。
上下文
战国时中山国弱小,常以美人、贿赂等手段结交大国,此段是司马憙的外交手段。
今日一问
为了大局,你是否愿意牺牲局部利益,甚至忍受屈辱?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权