事业 · 中国古籍
刘向(编):战国策·東周·第11则
刘向(编)《战国策》· 東周 · 行动 · 领导 · 人性 · 决策
太卜譴之曰:「周之祭地為祟。」趙乃還之。杜赫欲重景翠於周,謂周君曰:「君之國小,盡君子重寶珠玉以事諸侯,不可不察也。譬之如張羅者,張於無鳥之所,則終日無所得矣;張於多鳥處,則又駭鳥矣;必張於有鳥無鳥之際,然後能多得鳥矣。今君將施於大人,大人輕君;施於小人,小人無可以求,又費財焉。君必施於今之窮士,不必且為大人者,故能得欲矣。」周共太子死,有五庶子,皆愛之,而無適立也。司馬翦謂楚王曰:「何不封公子咎,而為之請太子?」左成謂司馬翦曰:「周君不聽,是公之知困而交絕於周也。不如謂周君曰:『孰欲立也?微告翦,翦今楚王資之以地。』公若欲為太子,因令人謂相國御展子、廧夫空曰:『王類欲令若為之,此健士也,居中不便於相國。』」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E6%9D%B1%E5%91%A8
定位:東周·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
太卜谴责说:周祭祀之地有祟。赵于是归还土地。杜赫想让景翠在周受重用,对周君说:您的国家小,把君子的重宝珠玉都用来事奉诸侯,不可不察。好比张网捕鸟,张在无鸟处,整天无所得;张在多鸟处,又惊鸟;必须张在有鸟无鸟之间,才能多捕鸟。现在您施惠于大人物,大人物轻视您;施于小人,小人没什么可求,又费财。您必须施于现在穷困、将来可能成为大人物的人,才能得偿所愿。周共太子死,有五个庶子,周君都爱,没立嫡。司马翦对楚王说:何不封公子咎,并为他请太子?左成对司马翦说:周君不听,是您智困而交绝于周。不如对周君说:谁想立?悄悄告诉翦,翦让楚王资助他土地。公若想为太子,就让人对相国御展子、廧夫空说:王好像想让您做,这是健士,居中不便相国。
上下文
《战国策·东周》记杜赫、司马翦等人在周君择嗣与外交中的谋划。
今日一问
你投资时间和资源时,是选已成功者,还是选有潜力的困顿者?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权