事业 · 中国古籍

刘向(编):战国策·楚/三·第7则

刘向(编)《战国策》· 楚/三 · 认知 · 成长 · 领导 · 健康

為其必免,吾欲先據之以加德焉。」陳軫對曰:「舍之,王勿據也。以韓侈之知,於此困矣。今山澤之獸,無黠於麋。麋知獵者張罔,前而驅己也,因還走而冒人,至數。獵者知其詐,偽舉罔而進之,麋因得矣。今諸侯明知此多詐,偽舉罔而進者必眾矣。舍之,王勿據也。韓侈之知,於此困矣。」楚王聽之,宜陽果拔。陳軫先知之也。唐且見春申君曰:「齊人飾身修行得為益,然臣羞而不學也。不避絕江河,行千餘里來,竊慕大君之義,而善君之業。臣聞之,賁、諸懷錐刃而天下為勇,西施衣褐而天下稱美。今君相萬乘之楚,禦中國之難,所欲者不成,所求者不得,臣等少也。夫梟棋之所以能為者,以散棋佐之也。夫一梟之不如不勝五散,亦明矣。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E6%A5%9A/%E4%B8%89
定位:楚/三·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

(楚王说:)“为了他必定免罪,我想先稳住他并施以恩德。”陈轸回答说:“放过他,大王不要稳住他。以韩侈的智慧,在此困境中。如今山泽中的野兽,没有比麋鹿更狡猾的。麋鹿知道猎人张网,在前面驱赶自己,于是转身逃跑冲撞人,多次这样。猎人知道它的诡计,假装举网前进,麋鹿因此被捕获。如今诸侯明知这里多诈,假装举网前进的人一定很多。放过他,大王不要稳住他。韩侈的智慧,在此困境中。”楚王听从了,宜阳果然被攻下。陈轸事先就知道了。唐且见春申君说:“齐人修饰自身、修养品行而得到增益,但我羞于不学他们。我不避江河阻隔,行千余里来,私下仰慕大君的道义,并赞善您的功业。我听说,孟贲、专诸怀藏锥刃而天下称勇,西施穿粗衣而天下称美。如今您辅佐万乘之楚,抵御中原的祸难,想做的事不成,求取的东西不得,是因为我们这些人少。那枭棋之所以能有所作为,是因为散棋辅助它。一个枭棋不如不胜五个散棋,也很明显了。”

上下文

《战国策·楚三》中陈轸劝楚王勿救韩侈,以及唐且以棋喻招贤,反映战国策士的权谋与人才观。

今日一问

在竞争环境中,你如何识别并避免被对手的“伪举网”所诱骗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库