健康 · 中国古籍

刘向(编):战国策·趙·第60则

刘向(编)《战国策》· 趙 · 健康 · 历史 · 认知 · 决策

時趙方與諸侯合從,欲收河間,故言封不定。〉文信不得志,〈鮑本文信,呂不韋也。莊襄元年封,此十七年也。未得河間,故不得志。正曰:按史,封文信侯,食河南洛陽十萬戶,河間後封。〉三晉倍之憂也。〈鮑本文信欲得河間,必伐趙。韓、魏,趙之與國,故其憂倍。正曰:倍,猶背也。三晉之憂也。「倍」字,疑「信」字訛衍。〉今魏恥未滅,〈鮑本言嘗分魏之憂。正曰:見上文。〉趙患又起,〈鮑本患文信也。〉文信侯之憂大矣。〈鮑本文信為三晉之憂。補曰:文信之憂未詳,恐有字誤。〉齊不從,〈鮑本不與山東約從。〉三晉之心疑矣。〈鮑本疑從之不可合。〉憂大者不計而構,〈鮑本「構」作「講」,下同。○言趙必求和於秦,不待計也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E8%B6%99
定位:趙·第60则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

当时赵国正与诸侯合纵,想收回河间,所以封地的事定不下来。文信侯吕不韦没得到河间,心里不痛快,这对韩、赵、魏三国是加倍的忧患。魏国受过的耻辱还没洗刷,赵国的祸患又起来了,文信侯的忧患就大了。齐国不参与合纵,三晋心里就犯疑。忧患大的国家不用盘算就会去求和。

上下文

出自《战国策·赵策》,讲吕不韦封文信侯后想取河间,与赵及三晋合纵形势交织,策士借此分析各国心态。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你身边那个“不痛快”的关键人物,他的诉求会不会正在改变整个局面的走向?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库