事业 · 中国古籍
刘向（编）：战国策·趙/一·第8则
刘向（编）《战国策》· 趙/一 · 领导 · 行动 · 认知 · 历史
乃許之。張孟談便厚以便名，納地釋事以去權尊，而耕於負親之丘。故曰，賢人之行，明主之政也。耕三年，韓、魏、齊、燕負親以謀趙，襄子往見張孟談而告之曰：「昔者知氏之地，趙氏分則多十城，復來，而今諸侯孰謀我，為之奈何？」張孟談曰：「君其負劍而御臣以之國，舍臣於廟，授吏大夫，臣試計之。」君曰：「諾。」張孟談乃行，其妻之楚，長子之韓，次子之魏，少子之齊。四國疑而謀敗。晉畢陽之孫豫讓，始事范中行氏而不說，去而就知伯，知伯寵之。及三晉分知氏，趙襄子最怨知伯，而將其頭以為飲器。豫讓遁逃山中，曰：「嗟乎！士為知己者死，女為悅己者容。吾其報知氏之讎矣。」乃變姓名，為刑人，入宮塗厠，欲以刺襄子。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96_%28%E5%A3%AB%E7%A6%AE%E5%B1%85%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29/%E8%B6%99/%E4%B8%80
定位：趙/一·第8则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
张孟谈功成身退，归还封地、辞去官职，到负亲之丘耕田。后来韩、魏、齐、燕联合谋赵，赵襄子找他求助。张孟谈让襄子背剑驾车送他进宫，授予大夫官职，然后派四个儿子分别去楚、韩、魏、齐，四国互相猜疑，联盟瓦解。豫让曾事范氏、中行氏不受重用，转投知伯被宠信。赵襄子灭知氏后把知伯头骨做饮器，豫让逃入山中发誓报仇，于是改名换姓，自残身体，混入宫中修厕所，想刺杀襄子。核心是：贤人懂得功成身退，而君主在危难时能重新起用贤人；同时士为知己者死的复仇逻辑也在此展开。
上下文
《战国策·赵策一》记载三家分晋后，赵襄子与知伯的恩怨，以及张孟谈、豫让的故事。
今日一问
当你功成名就时，是否想过急流勇退？当团队面临危机时，你能否放下身段请回旧人？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权